Traduction de «nabijgelegen strand van carcavelos » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen strand van Carcavelos biedt mogelijkheden om te surfen. In de omgeving van het hotel zijn tennisbanen.
Der Strand Carcavelos mit Surfmöglichkeiten sowie Tennisplätze befinden sich in der Nähe des Hotels.

Carcavelos Surf Hostel biedt comfortabele accommodatie en is ideaal gelegen op nog geen 2 minuten lopen van het strand van Carcavelos.
Das Carcavelos Surf Hostel erwartet Sie mit einer komfortablen Unterkunft in idealer Lage, einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand Carcavelos entfernt.

U hebt bovendien exclusief toegang tot het strand van Carcavelos.
Als Gast des Hauses profitieren Sie vom exklusiven Zugang zum Strand von Carcavelos.

Het bevindt zich op 500 meter van het strand van Carcavelos en beschikt over accommodatie met airconditioning en een dagelijks ontbijt.
Die Unterkunft liegt 500 m vom Strand von Carcavelos entfernt, und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und ein tägliches Frühstück.

Het strand van Carcavelos ligt op 5 minuten rijafstand. Estoril, met zijn casino, en het Tamariz-strand bevinden zich op 4 km afstand.
Zum Strand von Carcavelos gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het nabijgelegen strand is perfect voor wandelingen en zonnebaden. De bar van het hotel is ideaal om te ontspannen met een drankje.
Der nahe gelegene Strand lädt zu Spaziergängen und zum Sonnenbaden ein.

Het nabijgelegen toeristische bureau biedt excursies naar historische bezienswaardigheden en u kunt jetski's huren op het nabijgelegen strand.
Das nahe gelegene Tourismusbüro bietet Ausflüge zu interessanten historischen Stätten.

De accommodatie ligt op 4 km van het strand van Carcavelos en op 4 minuten rijden van het winkelcentrum Oeiras Parque.
Die Unterkunft befindet sich 4 km vom Strand von Carcavelos und eine 4-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum Oeiras Parque entfernt.

Geniet van zon, zee en strand in Malgrat de Mar! Ontspan bij het zwembad in de heerlijke Spaanse zon en breng daarna een bezoek aan het nabijgelegen strand. Het hotel biedt een buffet en de mogelijkheid tot een potje pool.
Genießen Sie Sonne, Meer und Sand in Malgrat de Mar. Genießen Sie am Pool oder am nahe gelegenen Strand die herrliche spanische Sonne und entspannen Sie nach dem Buffetessen bei einer Partie Poolbillard.

Op het nabijgelegen strand heeft u ook toegang tot het zwembad van het complex en de bar aan het strand.
Der nahe gelegene Strand bietet Zugang zum Pool und zur Strandbar der Anlage.