Traduction de «nabijgelegen strand capriccioli beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen strand Capriccioli beschikt over parasols en ligstoelen.
Der nahegelegene Strand von Capriccioli verfügt über Sonnenschirme und Liegestühle.

De Austin Heights Quality Bed Breakfast ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Kaikoura. Deze BB beschikt over gratis WiFi en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en het nabijgelegen strand.
Nur eine 5-minütige Fahrt von der Innenstadt von Kaikoura entfernt, heißt Sie das Austin Heights BB mit kostenfreiem WLAN und einem Panoramablick auf die Berge und den nahe gelegenen Strand willkommen.

Het nabijgelegen strand Dona Ana beschikt over kleurrijke kliffen, rotsformaties en is een populaire duiklocatie.
Der nahe gelegene Strand Dona Ana mit seinen farbenprächtigen Klippen und Felsformationen ist bei Sporttauchern beliebt.

Het hotel beschikt over 2 restaurants, 1 in het hoofdgebouw en het andere aan het nabijgelegen strand.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, eines im Hauptgebäude und eines am nahe gelegenen Strand.

Het nabijgelegen strand beschikt over sportfaciliteiten, restaurants en bars.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich nur 20 m entfernt. Restaurants warten in der 500 m entfernten Innenstadt auf Ihren Besuch. Der nahe gelegene Strand bietet Sportmöglichkeiten, sowie Restaurants und Bars.

U kunt zwemmen in het zwembad van het hotel, dat over een bar beschikt, of op het nabijgelegen strand.
Baden Sie im hoteleigenen Pool oder am nahe gelegenen Strand.

Het kijkt uit over de middeleeuwse binnenplaats. Lansdowne Strand Hotel beschikt over individueel ontworpen kamers met een eigen badkamer en een zithoek met loungebar en open haard.
Das Lansdowne Strand Hotel verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit Bad sowie einen Loungebereich mit Loungebar und offenem Kamin.

Het 115 The Strand Aparthotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en hotelkamers aan de boulevard van Sliema, bij de Marsamxett-haven. Ze hebben spectaculair uitzicht op Valletta.
Das The Strand Aparthotel bietet Ihnen Hotelzimmer und Apartments zur Selbstverpflegung an der Küste von Sliema. Sie wohnen hier am Marsamxett Harbour und genießen eine spektakuläre Aussicht auf Valletta.

Ocean Breeze Hotel ligt aan het strand in Strand en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en vergaderfaciliteiten.
Das Ocean Breeze Hotel empfängt Sie in Strand, direkt am Meer und bietet einen Außenpool, ein Restaurant und Konferenzeinrichtungen.

Hotel Genio beschikt over een ideale locatie, in het hart van Portovenere en op slechts een steenworp afstand van het strand. Het beschikt over een eigen tuin, een bar en een terras.
Das Hotel Genio genießt eine ideale Lage im Herzen von Portovenere nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten, eine Bar und eine Terrasse.