Vertaling van "nabijgelegen strand aan watersport " (Nederlands → Duits) :

Het Santa Marina Beach Hotel heeft ook een fitnessruimte en een speeltuin. Verder kunt u op het nabijgelegen strand aan watersport doen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Santa Marina Hotel gehören ein Fitnessraum und ein Kinderspielplatz. Am nahe gelegenen Strand finden Sie Möglichkeiten zum Wassersport.

Het Kinza Hotel biedt bovendien een scala aan activiteiten en u kunt op een nabijgelegen strand van de watersport genieten.
Das Kinza Hotel bietet auch eine breite Palette an Freizeitaktivitäten. Am nahe gelegenen Strand erwartet Sie ein Angebot an Wassersportmöglichkeiten.

Op het nabijgelegen strand kunt u aan watersport doen en vindt u een strandbar. De bus naar de haven van Poros stopt bij de ingang van het hotel.
Der nahe gelegene Strand bietet Wassersportmöglichkeiten und eine Strandbar. Direkt vor dem Eingang des Hotels hält der Bus zum Hafen von Poros.

Er kan van diverse activiteiten in de omgeving worden genoten, waaronder watersport op het nabijgelegen strand, duiken en tennis, allebei op minder dan 250 meter afstand.
Genießen Sie in der Umgebung verschiedene Aktivitäten einschließlich Wassersportarten am nahe gelegenen Strand oder Tauchen und Tennis, beide nicht weiter als von 250 m entfernt.

Verder kunt u op de nabijgelegen stranden aan watersport doen en vissen.
Wassersport- und Angelmöglichkeiten stehen an den nahe gelegenen Stränden zur Verfügung.

Het nabijgelegen strand is perfect voor wandelingen en zonnebaden. De bar van het hotel is ideaal om te ontspannen met een drankje.
Der nahe gelegene Strand lädt zu Spaziergängen und zum Sonnenbaden ein.

Het nabijgelegen toeristische bureau biedt excursies naar historische bezienswaardigheden en u kunt jetski's huren op het nabijgelegen strand.
Das nahe gelegene Tourismusbüro bietet Ausflüge zu interessanten historischen Stätten.

Verder zijn er massages beschikbaar en kunt u aan het strand aan watersport doen.
Sie können auch eine Massage genießen oder an den Strand gehen, um dort die Wassersportmöglichkeiten zu nutzen.

Geniet van zon, zee en strand in Malgrat de Mar! Ontspan bij het zwembad in de heerlijke Spaanse zon en breng daarna een bezoek aan het nabijgelegen strand. Het hotel biedt een buffet en de mogelijkheid tot een potje pool.
Genießen Sie Sonne, Meer und Sand in Malgrat de Mar. Genießen Sie am Pool oder am nahe gelegenen Strand die herrliche spanische Sonne und entspannen Sie nach dem Buffetessen bei einer Partie Poolbillard.

Op het nabijgelegen strand heeft u ook toegang tot het zwembad van het complex en de bar aan het strand.
Der nahe gelegene Strand bietet Zugang zum Pool und zur Strandbar der Anlage.