Vertaling van "nabijgelegen strand aan de schitterende baai " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw dag ook doorbrengen op het gouden zand van het nabijgelegen strand, aan de schitterende baai van San Antonio.
Alternativ können Sie den Tag an dem nahe gelegenen, goldenen Sandstrand in der schönen Bucht San Antonio verbringen.

Het pad naar de baai loopt via een trap. Bewonder het schitterende uitzicht op de nabijgelegen Vesuvius en de prachtige baai van Napels.
Folgen Sie in Marina Grande den Weg über eine Treppe zur Bucht und erleben Sie die herrliche Aussicht auf den nahe gelegenen Vesuv und die wunderschöne Bucht von Neapel.

Het Yria ligt op slechts 100 meter van de Parasporos-baai, waar u geniet van een prachtig strand en het schitterende, kristalheldere water van de Egeïsche Zee.
Das Yria liegt nur 100 Meter von der Bucht Parasporos entfernt, wo Sie ein schöner Strand und das kristallklare Wasser der Ägäis erwarten.

Het Ozge Hotel biedt gratis ligstoelen en parasols op het nabijgelegen strand van de baai van Cirali.
Das Ozge Hotel bietet kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme an der nahe gelegenen Bucht von Cirali.

Het nabijgelegen strand van Akyaka is een lang zandstrand, gelegen aan een beschutte baai met ondiep water.
Der nahegelegene Strand von Akyaka ist ein langer Sandstrand in einem geschützten Bereich der Bucht mit flachem Wasser.

Het Amarilia Hotel biedt kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de baai van Saronikos. Het hotel is schitterend gelegen, dicht bij het strand en het meer van Vouliagmeni.
In diesem 4-Sterne-Hotel nahe dem Strand und dem See von Vouliagmeni genießen Sie den weiten Blick auf den Saronischen Golf. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit lichte, luchtige hotel ligt aan het mooie, rustige strand van Combarro. Het hotel biedt een rustgevende inrichting, gratis WiFi en een schitterend uitzicht over de baai.
Am wunderschönen und ruhigen Strand von Combarro überzeugt das helle und luftige Hotel Stellamaris mit unaufdringlicher Dekoration, kostenfreiem WLAN und einem herrlichen Blick über die Bucht.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Als Gast des modernen Sofitels Florianópolis freuen Sie sich auf exklusive Zimmer, einen attraktiven Swimmingpool mit herrlichem Meerblick sowie ein Fitness- und Healthcenter.

Dit hotel aan het strand wordt omringd door tuinen en heeft 3 buitenzwembaden en een hot tub met schitterend uitzicht op de baai van Arenal d'en Castell.
Umgeben von Gärten bietet dieses Strandhotel einen fantastischen Blick auf die Bucht Arenal d'en Castell von seinen 3 Außenpools und dem Whirlpool.

Het bevindt zich aan het strand en biedt een schitterend uitzicht op zee. De accommodatie heeft directe toegang tot de El Ancla-baai.
Die Unterkunft am Strand bietet einen herrlichen Meerblick und direkten Zugang zur Bucht El Ancla.