Traduction de «nabijgelegen stadscentrum en chiado » (Néerlandais → Allemand) :

In het nabijgelegen stadscentrum en Chiado vindt u Portugese en internationale restaurants.
Das nahe gelegene Stadtzentrum und Chiado bieten eine große Auswahl an portugiesischen und internationalen Restaurants.

Vanuit Hotel Bulten kunt u een wandeling maken in de nabijgelegen bossen of een bezoek brengen aan het nabijgelegen stadscentrum van Winterswijk.
Machen Sie vom Hotel Bulten aus einen Spaziergang in die nahe gelegenen Wälder, besuchen Sie das nicht weit entfernte Stadtzentrum von Winterswijk oder vergnügen Sie sich auf der großen Minigolf-Anlage im Freien.

Het is vanuit het Isabel 15 minuten lopen naar het treinstation van Torremolinos, vanuit waar u rechtstreeks naar het nabijgelegen stadscentrum van Málaga en de luchthaven reist.
Der 15 Gehminuten vom Isabel entfernte Bahnhof Torremolinos bietet Ihnen eine direkte Anbindung ans nahe Stadtzentrum von Málaga und den Flughafen.

In het nabijgelegen stadscentrum vindt u veel restaurants, die zowel typisch Portugese als internationale gerechten serveren.
Im nahe gelegenen Stadtzentrum befinden sich ebenfalls zahlreiche Restaurants, die portugiesische und internationale Gerichte servieren.

Als alternatief kunt u voor het diner terecht in het nabijgelegen stadscentrum met verschillende restaurants.
Alternativ bietet Ihnen auch die nahe gelegene Innenstadt eine Reihe von Restaurants, falls Sie auswärts essen möchten.

Het nabijgelegen stadscentrum biedt een verscheidenheid aan lokale restaurants.
Im nahe gelegenen Stadtzentrum steht Ihnen eine Vielzahl von Restaurants zur Verfügung.

Na het ontbijt kunt u een wandeling maken naar het nabijgelegen stadscentrum en de moderne gezondheidsfaciliteiten ontdekken.
Spazieren Sie nach einem leckeren Frühstück ins nahe gelegene Stadtzentrum und entdecken Sie die modernen Kur- und Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel ligt in het charmante Saksische stadje Zwickau, op een steenworp afstand van bussen en trams, waarmee u gemakkelijk de winkels, bezienswaardigheden en bedrijven van het nabijgelegen stadscentrum kunt bereiken.
Dieses Hotel in der hübschen sächsischen Stadt Zwickau trennen nur wenige Schritte von Bussen und Straßenbahnen, die Sie zu den Geschäften, Sehenswürdigkeiten und Unternehmen im nahe gelegenen Stadtzentrum bringen.

Het nabijgelegen stadscentrum biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Das nahe Stadtzentrum bietet eine breite Palette von Restaurants.

U kunt ook een fiets huren om het nabijgelegen stadscentrum op sportieve wijze te verkennen.
Sie können auch Fahrräder leihen und das nahe gelegene Stadtzentrum bequem auf 2 Rädern erkunden.