Traduction de «nabijgelegen restaurants waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een verscheidenheid aan heerlijke gerechten proeven in de nabijgelegen restaurants, waaronder traditioneel Turkse en internationale specialiteiten.
Verkosten Sie in den nahe gelegenen Restaurants eine Auswahl an köstlichen Speisen der traditionellen türkischen und internationalen Küche.

Gasten hebben toegang tot de faciliteiten van het nabijgelegen Novotel, waaronder een restaurant en een golfbaan met 18 holes.
Unsere Gäste genießen zudem die Vorteile des nahen Hotels Novotel mit Restaurant und 18-Loch-Golfplatz.

De nabijgelegen restaurants en cafés serveren lokale gerechten, waaronder 'papas de sarrabulho' of 'bolinhos de bacalhau'.
Die nahe gelegenen Restaurants und Cafés bieten regionale Küche, darunter 'Papas de sarrabulho' und 'Bolinhos de Bacalhau'.

Als gast van De Sol profiteert u van gratis toegang tot de faciliteiten van het nabijgelegen pand, waaronder 3 zwembaden, een bar aan het zwembad en een modern restaurant.
Im De Sol genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Einrichtungen der nahe gelegenen Unterkunft, die 3 Swimmingpools, eine Poolbar und ein modernes Restaurant bietet.

De nabijgelegen restaurants serveren diverse gerechten, waaronder traditionele Portugese maaltijden.
Die nahe gelegenen Restaurants servieren eine Vielzahl von Gerichten, darunter auch traditionelle portugiesische Küche.

Het restaurant serveert traditionele Karinthische gerechten, waaronder vis uit het nabijgelegen meer, wild van de eigen jachtgronden van het hotel en biologische groenten uit eigen tuin.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Kärntner Gerichte, darunter Fisch aus dem nahe gelegenen See, Wild aus dem hoteleigenen Jagdrevier und Bio-Gemüse aus dem eigenen Garten.

U heeft gratis toegang tot de voorzieningen van het Reef Hotel, waaronder restaurants, tennisbanen, een spa en een fitnessruimte. Een verscheidenheid aan bars, restaurants en nachtclubs is vinden op de nabijgelegen 5th Avenue.
Die Einrichtungen des Reef Hotel stehen während Ihres Aufenthalts im Anemona kostenfrei für Sie bereit. Dazu gehören mehrere Restaurants, Tennisplätze, ein Wellnessbereich und ein Fitnessraum. An der nahe gelegenen Avenida Quinta freuen sich abwechslungsreiche Bars, Restaurants und Nachtclubs auf Ihren Besuch.

In het restaurant kunt u genieten van Albanese en internationale gerechten, waaronder verse vis uit het nabijgelegen meer van Shkodër en een grote selectie van zoete deegwaren.
Das Restaurant serviert albanische und internationale Gerichte, darunter frischer Fisch aus dem nahe gelegenen Skutarisee und eine große Auswahl an Gebäck.

Het restaurant van Godolphin Arms serveert lokale specialiteiten, waaronder mosselen, sint-jakobsschelpen, worstjes uit Cornwall en krab uit de nabijgelegen haven van Newlyn.
Das Restaurant im Godolphin Arms bietet regionale Spezialitäten wie Miesmuscheln, Jakobsmuscheln, typische Würstchen aus Cornwall und Krabben aus dem nahen Newlyn Harbour.

In het TonyResort vindt u een ruim restaurant dat Europese gerechten en gegrilde gerechten op het menu heeft staan, waaronder verse forel uit het nabijgelegen meer.
Das geräumige Restaurant des Resorts serviert neben europäischer Küche auch Gerichte vom Grill wie frische Forellen aus dem See.