Vertaling van "nabijgelegen playa " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen Playa del Carmen heeft een uitgebreid aanbod van winkels, bars en restaurants, en een prachtige natuurlijke omgeving.
Im nahe gelegenen Playa del Carmen finden Sie eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants.

Winkels en cafés zijn te vinden in het nabijgelegen Playa d'en Bossa en de discotheken Space en Bora Bora liggen op 2 km afstand.
In der Umgebung von Playa d'en Bossa finden Sie mehrere Geschäfte und Cafés, während die Nachtclubs Space und Bora Bora 2 km entfernt sind.

Als gast van het Carema Aldea Playa kunt u gebruikmaken van de tennisbaan en andere faciliteiten van het nabijgelegen zusterhotel.
Als Gast des Carema Aldea Playa nutzen Sie auch die Einrichtungen des nahe gelegenen Partnerhotels, darunter den Tennisplatz.

Naast ontspannen in het complex, kunt u ook een wandeling naar het nabijgelegen strand in Playa del Ingles maken. U vindt er goudgeel zand en verkoelend Atlantisch water.
Neben den entspannenden Momenten können Sie auch einen Spaziergang zum nahe gelegenen Strand in Playa del Ingles unternehmen. Es erwarten Sie goldfarbener Sand und das kühle Nass des Atlantiks.

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen ligt dicht bij het strand in Playa del Carmen. Het biedt spadiensten, een aangenaam buitenzwembad en toegang tot de faciliteiten van een nabijgelegen strandclub.
Dieses Hotel im Boutique-Stil unweit vom Strand von Playa del Carmen ist Erwachsenen vorbehalten und bietet Wellnesseinrichtungen, einen schönen Außenpool und Zugang zu den Serviceleistungen in einem nahe gelegenen Strandclub.

In de nabijgelegen badplaats Playa Blanca vindt u nog meer eet- en drinkgelegenheden.
Im nahegelegenen Ferienort Playa Blanca warten ebenfalls viele Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

De locatie van Apartaments Can Claudi leent zich uitstekend voor een bezoek aan de prachtige kustlijn van de Costa Brava, waar u de nabijgelegen stranden Playa Grande, Playa De Mar Menuda en Playa El Codolar vindt.
Handtücher und Bettwäsche sind inklusive. Von den Apartaments Can Claudi aus genießen Sie die wunderschöne Küste der Costa Brava, einschließlich der nahe gelegenen Strände Playa Grande, Playa De Mar Menuda und Playa El Codolar.

De nabijgelegen badplaats Playa Blanca bevindt zich op slechts 4 km afstand.
Das nahe gelegene Playa Blanca Resort erreichen Sie nach nur 4 km.

Tijdens uw verblijf hebt u toegang tot alle faciliteiten van de nabijgelegen hotels Jandía Mar en Jandía Playa.
Es erwarten Sie ein Außenpool und ein Whirlpool. Sie haben Zugang zu allen Einrichtungen der nahe gelegenen Hotels Jandía Mar und Jandía Playa.

U kunt een boottocht maken naar verschillende nabijgelegen stranden, zoals Playa Frontón en Playa Madama.
Vor Ort haben Sie die Möglichkeit, eine Bootstour zu den verschiedenen Stränden in der Nähe, zum Beispiel zur Playa Frontón und zur Playa Madama, zu unternehmen, mit einem Fischerboot zum Angeln zu fahren oder sich einen Motorroller oder ein Fahrrad zu mieten.