Traduction de «nabijgelegen partnerhotel kunt u tegen een gereduceerd » (Néerlandais → Allemand) :

In een nabijgelegen partnerhotel kunt u tegen een gereduceerd tarief genieten van een 3- of 4-gangendiner.
Ein 3- oder 4-gängiges Abendessen erhalten Sie in einem nahegelegenen Partnerhotel zu ermäßigten Preisen.

Bij nabijgelegen restaurants kunt u tegen gereduceerde tarieven eten.
Als Gast des Ambra speisen Sie in nahegelegenen Restaurants zu ermäßigten Preisen.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een gereduceerd tarief gebruikmaken van de spa met sauna van een zusterhotel op 2 minuten lopen.
In einem 2 Gehminuten entfernten Partnerhotel nutzen Sie den Wellnessbereich mit Sauna zu ermäßigten Preisen.

Daarnaast kunt u tegen een gereduceerd tarief yogalessen volgen en u krijgt zelfs 1 groepsles yoga gratis.
Yogakurse können Sie ebenfalls zu einem ermäßigten Preis buchen und 1 Yoga-Gruppenkurs besuchen Sie kostenfrei.

Bij het strand kunt u tegen een gereduceerd tarief gebruikmaken van ligbedden en parasols.
Sonnenliegen erhalten Sie am Strand zu ermäßigten Preisen.

Tijdens uw verblijf in Hotel Ratswaage kunt u tegen een gereduceerd tarief genieten van de wellnessruimte met zoutgrot.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Salzgrotte im Hotel Ratswaage zum ermäßigten Preis.

Als gast van het Aqualux kunt u tegen een gereduceerd tarief nordic walkingstokken huren.
Sie können als Gast des Aqualux Nordic-Walking-Stöcke mit Ermäßigung ausleihen.

Bij de receptie kunt u tegen een gereduceerd tarief kaartjes kopen voor de Tauern Spa World.
An der Rezeption erhalten Sie ermäßigte Eintrittskarten für das Tauern Spa Zell Am See - Kaprun.

Als gast van het hotel kunt u tegen een gereduceerd tarief gebruikmaken van een privé-parkeerterrein tegenover het hotel.
Ermäßigungen erhalten Sie auf einem privaten Parkplatz gegenüber dem Hotel.

In het nabijgelegen partnerhotel kunt u een ontbijt nemen in het restaurant of gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten.
Im nahe gelegenen Partnerhotel finden Sie ein Restaurant, das auch ein Frühstück serviert sowie Wellnesseinrichtungen.