Traduction de «nabijgelegen natuurpark solling-vogler is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen natuurpark Solling-Vogler is ideaal om te gaan wandelen en fietsen.
Der nahe gelegene Naturpark Solling-Vogler bietet sich zum Wandern und Radfahren an.

Hotel Waldschloss wordt beheerd door een familie en beschikt over gezellig ingerichte kamers. Er worden heerlijke, regionale gerechten geserveerd. Hotel Waldschloss is gevestigd in een traditioneel, 19e-eeuws gebouw en biedt een vriendelijke uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurpark Solling-Vogler.
Das Hotel Waldschloss befindet sich in einem traditionellen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen einen guten Ausgangspunkt, um den Naturpark Solling-Vogler zu erkunden.

Dit hotel aan de rand van het natuurpark Solling-Vogler is een ideale uitvalsbasis voor wandelaars.
Dieses Hotel liegt direkt neben dem Naturpark Solling-Vogler und ist der ideale Ausgangspunkt zum Wandern.

Natuurpark Solling-Vogler ligt op 15 km afstand en het is 5 minuten lopen naar het centrum van Holzminden.
Der Naturpark Solling-Vogler ist 15 km entfernt und das Stadtzentrum von Holzminden erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Dit schitterende hotel is gelegen in het dorp Schönhagen in Nedersaksen. Het biedt knusse accommodaties en een vriendelijke sfeer in het prachtige landschap van het natuurpark Solling-Vogler.
In dem Ort Schönhagen in Niedersachsen bietet das ansprechende Hotel gemütliche Zimmer und eine freundliche Atmosphäre inmitten der Landschaft des Naturparks Solling-Vogler.

Naarhet natuurpark Solling-Vogler is het 24 minuten rijden. Hier kunt u ontspannende wandelingen en prachtige tochten door de natuur maken.
Innerhalb von 24 Fahrminuten erreichen Sie den Naturpark Solling-Vogler, in dem Sie erholsame Spaziergänge und Wanderungen in der freien Natur erleben können.

Het nabijgelegen natuurpark Cadí-Moixeró is ideaal om te wandelen en paardrijden.
Das nahe gelegene Naturschutzgebiet Cadí-Moixeró ist ideal zum Wandern und Reiten.

Het nabijgelegen natuurpark Hoch-Taunus is ideaal om te joggen, wandelen en tevens voor fietsexcursies.
Der nahegelegene Naturpark Hoch-Taunus lädt zum Joggen, Wandern und Rad fahren ein.

Het nabijgelegen Natuurpark is ideaal om te wandelen en te fietsen, vogels te spotten, en te duiken of snorkelen.
Der nahebei gelegene Naturpark eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren, für Vogelbeobachtungen, zum Tauchen oder Schnorcheln.

Hotel zur Post is een ideaal vertrekpunt voor het verkennen van de prachtige natuur van het Sauerland, met inbegrip van het nabijgelegen Natuurpark Ebbegebirge en het meer de Biggesee.
Das Hotel zur Post ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die reizvolle Natur des Sauerlandes, darunter der nahe gelegene Naturpark Ebbegebirge und der Biggesee.