Vertaling van "nabijgelegen natuurpark diemelsee te gaan " (Nederlands → Duits) :

U kunt een fiets huren bij het hotel om het nabijgelegen natuurpark Diemelsee te gaan ontdekken.
Mit einem Leihfahrrad des Hotels Göbels unternehmen Sie schöne Ausflüge in den Naturpark Diemelsee.

Het nabijgelegen natuurpark Solling-Vogler is ideaal om te gaan wandelen en fietsen.
Der nahe gelegene Naturpark Solling-Vogler bietet sich zum Wandern und Radfahren an.

U kunt lekker ontspannen in de sauna van het hotel, of u kunt gaan wandelen of fietsen in het nabijgelegen natuurpark Dresdener Heide.
Im Sax Imperial können Sie in der Sauna entspannen oder in der nahe gelegenen Dresdner Heide wandern oder Fahrrad fahren.

U kunt gaan wandelen in het nabijgelegen natuurpark of een uitstapje maken naar Neurenberg en de mooie middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber.
Sie unternehmen außerdem Wanderungen durch den nahegelegenen Naturpark oder Tagesausflüge nach Nürnberg und in die reizvolle mittelalterliche Stadt Rothenburg ob der Tauber.

Gasten kunnen gaan wandelen of fietsen in het nabijgelegen natuurpark Hohe Mark.
Zum Wandern und Radfahren lädt der nahe gelegene Naturpark Hohe Mark ein.

U kunt gaan wandelen of fietsen in het nabijgelegen natuurpark Saar-Hunsrück of langs de op 20 km afstand gelegen rivier de Moezel.
Sie können Wanderungen oder Radtouren im nahegelegenen Naturpark Saar-Hunsrück oder die nur 20 km entfernte Mosel entlang unternehmen.

Na een royaal ontbijtbuffet kunt u het omliggende natuurpark te voet of op 2 wielen verkennen, gaan winkelen in het nabijgelegen Berchtesgaden, of genieten van dagtochten naar de stad van Mozart, Salzburg.
Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet können Sie den umliegenden Naturpark zu Fuß oder mit dem Fahrrad entdecken. Alternativ besuchen Sie das nahe gelegene Berchtesgaden mit seinen Geschäften oder machen einen Tagesausflug in die Mozartstadt Salzburg.