Vertaling van "nabijgelegen hotels vindt " (Nederlands → Duits) :

In de nabijgelegen hotels vindt u een wellness- en spacentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung. Ein Wellness- und Spa-Center finden Sie in den nahe gelegenen Hotels.

In het nabijgelegen hotel, op 80 meter afstand, vindt u een wellnesscentrum.
Besuchen Sie auch das nur 80 m entfernte Wellnesscenter in einem nahe gelegenen Hotel.

Traditionele, regionale gerechten worden geserveerd in het nabijgelegen Hotel Miramonti waar u ook een loungebar, een klein wellness-centrum en ski-faciliteiten vindt.
Traditionelle regionale Küche wird im nahe gelegenen Hotel Miramonti serviert. Dort gibt es auch eine Loungebar, ein kleines Wellnesscenter und Ski-Einrichtungen.

Een restaurant, een bar en amusement vindt u in het nabijgelegen Hotel Malga Ciapela.
Ganz in der Nähe erwartet Sie das Hotel Malga Ciapela mit einem Restaurant, einer Bar und einem Unterhaltungsangebot.

Net buiten de deur van het hotel vindt u een handige tramhalte; de nabijgelegen trein brengt u in slechts 10 minuten naar het bekende Königsplatz en het centrum van de stad.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle. Vom nahen Bahnhof aus erreichen Sie den berühmten Königsplatz und das Stadtzentrum schon nach 10 Minuten.

Het hotel beschikt over een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen op het eigen terrein. In een nabijgelegen straat vindt u goedkope openbare parkeergelegenheid.
Es steht Ihnen eine begrenzte Anzahl von kostenlosen Parkplätzen an der Unterkunft zur Verfügung und in einer nahe gelegenen Straße sind kostengünstige öffentliche Parkplätze verfügbar.

Er wordt elke ochtend een Duits ontbijtbuffet geserveerd in het nabijgelegen Hotel Triton I. Op loopafstand vindt u diverse restaurants.
Ein deutsches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im benachbarten Hotel Triton I serviert.

Op korte afstand van het hotel vindt u de modieuze winkelgebieden Kensington en Knightsbridge. Het nabijgelegen metrostation biedt een verbinding met het West End en het centrum van Londen.
Die berühmten Einkaufsviertel Kensington und Knightsbridge befinden sich in der Nähe. Mit der U-Bahn gelangen Sie bequem ins West End und ins Zentrum von London.

Het Borough Theatre ligt naast het hotel en in de nabijgelegen markthal vindt u tal van zelfstandige kraampjes.
Das Borough Theatre befindet sich gleich nebenan und in der nahen Markthalle finden Sie zahlreiche Verkaufsstände.

Vlakbij het hotel vindt u tal van gratis parkeerplaatsen en een nabijgelegen garage.
Zahlreiche kostenlose Parkplätze und ein Parkhaus sind in der Nähe des Hotels vorhanden.