Vertaling van "nabijgelegen hotel marina " (Nederlands → Duits) :

Verder kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het nabijgelegen Hotel Marina Tossa, waaronder 2 zwembaden en een tennisbaan.
Außerdem nutzen Sie die Einrichtungen des nahe gelegenen Hotels Marina Tossa, darunter 2 Pools und ein Tennisplatz.

Gasten van het Mediteran Hotel hebben gratis toegang tot het zwembad van het nabijgelegen Hotel Marina, op ongeveer 20 meter afstand.
Im Hotel Mediteran haben Sie kostenfreien Zugang zum Poolbereich des nahe gelegenen und nur 200 m entfernten Hotel Marina.

Het Santa Marina Beach Hotel heeft ook een fitnessruimte en een speeltuin. Verder kunt u op het nabijgelegen strand aan watersport doen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Santa Marina Hotel gehören ein Fitnessraum und ein Kinderspielplatz. Am nahe gelegenen Strand finden Sie Möglichkeiten zum Wassersport.

Een nabijgelegen buitenbad is ook toegankelijk voor gasten van het Galveston Harbor House Hotel en Marina.
Als Gast des Galveston Harbor House Hotel and Marina genießen Sie Zugang zu einem nahen Außenpool.

Het Santa Marina Arachova Hotel biedt een stijlvolle uitvalsbasis voor gasten die willen verblijven in de buurt van de berg Parnassos, Delphi en de nabijgelegen bergdorpjes en de kust.
Das Santa Marina Arachova Hotel ist ein stilvoller Ausgangspunkt für Ausflüge und bietet leichten Zugang zum Berg Parnassos, Delfi, den umliegenden Bergdörfern und dem Meer.

Het hotel is ideaal gelegen om het nabijgelegen Forte dei Marmi, Marina di Massa en de belangrijkste Toscaanse steden te bezoeken.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem Forte dei Marmi und Marina di Massa sowie die wichtigsten Städte der Toskana.

Chania bevindt zich op 7 km van het hotel, de haven van Souda op 19 km afstand en de luchthaven van Chania op 24 km afstand. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Agioi Apostoloi.
Chania ist 7 km entfernt. Den Hafen von Souda erreichen Sie nach 19 km und den Flughafen Chania nach 24 km. Die öffentlichen Busse fahren regelmäßig zu den nahe gelegenen Strände von Agia Marina, Platanias und Agioi Apostoloi.