Traduction de «nabijgelegen hotel geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten van het Blue Apartments - Adults Only genieten van gratis toegang tot het zwembad in een nabijgelegen hotel, geopend van juni tot september.
Während Ihres Aufenthalts im Blue Apartments - Adults Only profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum Swimmingpool eines nahe gelegenen Hotels, der von Juni bis September geöffnet ist.

Dit hotel in Anaheim biedt een gratis pendeldienst naar Disneyland en de nabijgelegen attracties en heeft een buitenzwembad dat het hele jaar geopend is.
In diesem Hotel in Anaheim profitieren Sie von einem kostenlosen Shuttleservice nach Disneyland und zu weiteren nahe gelegenen Attraktionen sowie von einem ganzjährig geöffneten Außenpool.

De Colverde-pistes zijn ook 's nachts geopend en liggen op slechts 100 meter afstand van het hotel. Als gast van het hotel krijgt u korting op de nabijgelegen golfbaan.
Die nur 100 Meter vom Hotel entfernten Pisten von Colverde sind auch in der Nacht geöffnet. In einem nahegelegenen Golfclub erhalten Sie Ermäßigungen.

De receptie is 24 uur per dag geopend en hier kunt u terecht voor informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de schilderachtige stad Nafplion, 35 km verderop. Op nog geen 500 meter van het hotel is het centrum van Epidavros met restaurants, bars en winkels.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet Informationen zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der malerischen Altstadt von Nafplion, die Sie nach 35 km erreichen. Im 500 m vom Hotel entfernten Zentrum von Epidavrus warten Restaurants, Bars und Geschäfte auf Ihren Besuch.