Vertaling van "nabijgelegen gotische " (Nederlands → Duits) :

U kunt heel gemakkelijk de nabijgelegen gotische wijk bezoeken, die op slechts enkele minuten loopafstand van de stadshaven en het strand ligt.
Besichtigen Sie das nahe gelegene Gotische Viertel, das nur wenige Gehminuten vom Hafen und dem Strand entfernt liegt.

Restaurants en bars zijn te vinden op de Raval, in de gelijknamige wijk, en in de nabijgelegen Gotische wijk.
Im Stadtteil Raval und im nahe gelegenen Gotischen Viertel befinden sich außerdem mehrere Restaurants und Bars.

Op de Ramblas en in de nabijgelegen Gotische wijk vindt u tal van bars, cafés en restaurants.
Am Boulevard La Rambla und im nahe gelegenen gotischen Viertel Barri Gòtic befinden sich zahlreiche Bars, Cafés und Restaurants.

Het gotische stadhuis van Leuven, de universiteit en een grote verscheidenheid aan winkels liggen op minder dan 5 minuten lopen. In 10 minuten wandelt u naar de nabijgelegen musea en theaters.
Das gotische Rathaus von Löwen, die Universität sowie mehrere Geschäfte erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten, während Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zu Museen und Theatern gelangen.

In de nabijgelegen wijken Eixample, Born en de gotische wijk vindt u ook verschillende restaurants en bars.
In den Stadtvierteln Eixample und Born sowie im Gothischen Viertel finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars.

Maak de korte wandeling naar de Gotische wijk, of stap in de metro bij de nabijgelegen metrohalte om de andere gebieden van de stad te bezoeken.
Zu Fuß erreichen Sie rasch das Gotische Viertel. Mit der U-Bahn fahren Sie ab einem nahe gelegenen Bahnhof in weitere Teile der Stadt.

Nabijgelegen populaire attracties zijn onder andere het gotische klooster van Batalha en de Ponte da Boutaca, die beide op 5 minuten rijden liggen.
Zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören das gotische Kloster von Batalha und das Viadukt Ponte da Boutaca.

Als u een indruk wilt krijgen van de geweldige locatie van het Boria, ga dan eens naar het zonneterras op het dak, vanwaar u uit kunt kijken op de gotische kathedraal van de stad, op de prachtige nabijgelegen kerk van Santa María del Mar en op de oude haven erachter.
Erleben Sie die großartige Lage des Boria Hotels auf der Dachterrasse. Hier blicken Sie über die gotische Kathedrale und die nahe gelegene Kirche Santa María del Mar, bis auf den dahinter gelegenen Alten Hafen, Port Vell.