Traduction de «nabijgelegen elaphite-eilanden worden » (Néerlandais → Allemand) :

In de historische kern van Dubrovnik vindt u de populaire Stradun Promenade, de Blasiuskerk en de Onofrio-fontein, en er kunnen bootexcursies naar de nabijgelegen Elaphite-eilanden worden geregeld.
Im historischen Stadtzentrum von Dubrovnik lohnen die beliebte Promenade Stradun, die Kirche des Hl. Blasius und der große Onofrio-Brunnen einen Besuch. Es lassen sich auch Schiffsausflüge zu den naheliegenden Elaphiten arrangieren.

Capitano Blue kan boottochten naar de Elaphite eilanden organiseren.
Die Mitarbeiter im Capitano Blue organisieren gern Bootsausflüge zu den Elaphiten für Sie.

Lokale reisbureaus organiseren boottochten naar de Elaphite-eilanden.
In den örtlichen Reisebüros können Sie Bootsausflüge zu den Elaphitischen Inseln buchen.

De eigenaar kan op verzoek boottochten naar de Elaphite-eilanden regelen.
Auf Anfrage arrangiert der Eigentümer gern für Sie Bootsausflüge zum Inselarchipel der Elaphiten.

Apartments Silva organiseert boottochten naar de Elaphite-eilanden.
Die Apartments Silva organisieren gern Bootsausflüge zur Insel Elaphite für Sie.

In het centrum van de stad zijn boottochten naar de Elaphite-eilanden te boeken.
Bootsausflüge zu den Elaphiten-Inseln können Sie im Zentrum der Stadt organisieren.

Hotel Ristorante Posta Al Lago biedt boottochten naar Ascona en de nabijgelegen Brissago-eilanden en de Borromeïsche Eilanden.
Das Hotel bietet Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Brissago Inseln, nach Ascona und zu den Borromäischen Inseln.

U kunt een veerboot vanuit de haven naar het nabijgelegen Cies-eilanden nemen.
Die nahe gelegenen Cies-Inseln erreichen Sie vom Hafen bequem mit der Fähre.

Villa Ratac biedt ook de mogelijkheid tot het reserveren van toertochten en excursies voor nabijgelegen restaurants, eilanden en steden.
Das Hotel Villa Ratac organisiert für Sie auch gerne Ausflüge zu nahe gelegenen Inseln und Städten oder reserviert für Sie einen Tisch in einem der Restaurants.

De accommodatie ligt op 2 km van het treinstation van Cannes en 1 km van de veerhaven, vanwaar u kunt oversteken naar de nabijgelegen mediterrane eilanden Iles de Lérins.
Die Unterkunft befindet sich nur 2 km vom Bahnhof von Cannes und 1 km vom Fährhafen entfernt, von dem Sie zu den nahe gelegenen Mittelmeerinseln Iles de Lérins gelangen.