Vertaling van "nabijgelegen eilanden vindt " (Nederlands → Duits) :

Op de nabijgelegen eilanden vindt u een naaktstrand en diverse andere stranden.
Ein FKK-Strand und viele weitere Strände warten auf den nahen Inseln darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Taxiboten naar de nabijgelegen eilanden vindt u op 100 meter van de accommodatie.
Das Taxiboot zu den nahe gelegenen Inseln fährt 100 m von der Unterkunft ab.

De stad Veliki Zaton ligt op 4 km afstand. Dubrovnik, waar u de oude stadsmuren vindt die op de Werelderfgoedlijst staan, bevindt zich op 6 km afstand. In het centrum kunt u boottochten naar de nabijgelegen eilanden regelen.
Nach 4 km erreichen Sie die Stadt Veliki Zaton, während Sie von Dubrovnik mit der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadtmauer 6 km trennen.

Dicht bij de appartementen vindt u tennisbanen en watersportfaciliteiten. Boottochten naar de nabijgelegen eilanden kunnen geboekt worden in het centrum van Gradac.
In der Umgebung gibt es Tennisplätze und Wassersportmöglichkeiten. Bootsausflüge zu der nahegelegenen Insel können Sie im Zentrum von Gradac buchen.

Op 300 meter van Apartments Grašo vindt u het belangrijkste bus- en treinstation, evenals de veerhaven van Split met dagelijkse verbindingen naar de nabijgelegen eilanden.
Beide erreichen Sie in 10 Gehminuten. Rund 300 m von den Apartments Grašo entfernt befinden sich der Bahnhof, der Busbahnhof und der Fährhafen Split, der Ihnen tägliche Verbindungen zu den umliegenden Inseln bietet.

Op 2,5 km van de accommodatie vindt u de haven van Zadar, waar veerboten en catamarans vertrekken naar de nabijgelegen eilanden Dugi Otok, Silba en Mali Lošinj. Het centrale busstation ligt op 4 km afstand.
Der Fähr- und Katamaranhafen von Zadar mit Verbindungen zu den unweit gelegenen Inseln Dugi Otok, Silba und Mali Lošinj befindet sich 2,5 km entfernt.

Op 50 meter van de accommodatie vindt u een kabelbaan met een panoramisch uitzicht op Dubrovnik en de nabijgelegen eilanden.
Begeistern wird Sie die nur 50 m entfernte Seilbahn mit ihrem Panoramablick über Dubrovnik und die nahe gelegenen Inseln.

Het winkelgebied rond de straat Marmontova bevindt zich op 1 km van de accommodatie en het voetbalstadion Poljud ligt op 2 km afstand. De heuvel Marjan, met uitzicht op de haven, vindt u op 3 km afstand. Het treinstation van Split en de veerhaven met lijnen naar de nabijgelegen eilanden bevindt zich op minder dan 1,5 km afstand. De luchthaven van Split ligt op 20 km afstand.
Die Einkaufsmeile Marmontova befindet sich nur 1 km von der Unterkunft entfernt und das Fußballstadion Poljud erreichen Sie nach 2 km. Der Marjan-Hügel, mit Blick auf den Hafen, liegt in einer Entfernung von 3 km. Der Bahnhof von Split und der Fährhafen mit Verbindungen zu den nahe gelegenen Inseln befinden sich 1,5 km entfernt. Vom Flughafen Split trennen Sie 20 km.

U kunt winkelen in de Pattaya Outlet Mall, op 1,9 km afstand, en op de Bali Hai Pier, op 1,7 km afstand, vindt u boten naar de nabijgelegen eilanden.
Stöbern Sie in der 1,9 km entfernten Outlet Mall Pattaya. Boote zu nahen Inseln legen am 1,7 km entfernten Pier Bali Hai ab.

Op 2 km afstand vindt u het bospark Marjan, dat zich bij uitstek leent voor picknicks en lange wandelingen. Het belangrijkste bus- en treinstation, evenals de veerboot haven van Split, met dagelijkse verbindingen naar de nabijgelegen eilanden, liggen op slechts 1 km afstand.
Vom Waldpark Marjan, der sich ideal zum Wandern, Picknicken und für ausgedehnte Spaziergänge eignet, trennen Sie 2 km. Der Busbahnhof und der Bahnhof sowie der Fährhafen von Split, an dem täglich Fähren zu nahegelegenen Inseln ablegen, befinden sich nur 1 km entfernt.