Traduction de «nabijgelegen bezienswaardigheden zoals de watervallen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Asuncion Internacional Hotel organiseert een verscheidenheid aan excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de watervallen van Iguaçu en het meer Ypacaraí.
Das Asuncion Internacional Hotel arrangiert Ihnen viele verschiedene Touren zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, wie den Wasserfällen von Iguaçu und dem Ypacaraí-See.

Het Oscar Hotel organiseert excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden zoals Duden en de Manavgat-watervallen, Phaselis en Aspendos.
Das Hotel Oscar organisiert für Sie gerne Ausflüge zu nahe gelegenen Orten wie Duden, die Manavgat Wasserfälle, Phaselis und Aspendos.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn de watervallen van Triberg (12 km) en het Duitse Klokkenmuseum in Furtwangen (20 km).
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören die Triberger Wasserfälle (12 km) und das Deutsche Uhrenmuseum in Furtwangen (20 km).

U kunt in de omgeving genieten van de groene parken, zoals Hampstead Heath en Regent's Park, en de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het wassenbeeldenmuseum Madame Tussauds, de dierentuin van Londen en het Freud Museum.
Begeistern wird Sie die grüne Umgebung des Hotels – entdecken Sie beispielsweise die Parks Hampstead Heath und Regent's Park. Zu den beliebtesten Attraktionen in der Nähe gehören das Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds, der Londoner Zoo und das Freud Museum.

De eigenaars organiseren graag rondleidingen rond Herzegovina of naar bezienswaardigheden zoals de watervallen van Kravice, het Dervish klooster in Blagaj, de Verschijningsheuvel in Medjugorje en de middeleeuwse stad Pocitelj.
Die Besitzer organisieren gerne Ausflüge durch Herzegowina für Sie, beispielsweise zu den Kravica-Wasserfällen, zum Derwisch-Kloster in Blagaj, in die mittelalterliche Stadt Počitelj und zum Erscheinungshügel in Medjugorje.

Városi 4 Seasons is 5 minuten rijden van de lokale bezienswaardigheden zoals de watervallen van Edessa.
Das Varosi 4 Seasons liegt eine 5-minütige Autofahrt entfernt von lokalen Sehenswürdigkeiten wie etwa den Wasserfällen von Edessa.

Gîte du Colombier ligt op slechts 7 km van Château-Chalon en 16 km van Chalain. Het biedt gemakkelijk toegang tot vele bezienswaardigheden zoals de watervallen van Herrisson.
Das Gite du Colombier liegt nur 7 km von Château-Chalon und 16 km vom See Chalain entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Deauville, dat een renbaan, een golfbaan en een beroemd casino heeft.
Lohnenswert ist auch ein Besuch der nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der Stadt Deauville mit ihrer Pferderennbahn, dem Golfplatz und dem berühmten Casino.

De ligging van het hotel is ideaal voor uitstapjes naar de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het natuurgebied de Hoge Venen. Ook langlaufloipes en diverse skipistes liggen in de buurt.
Die Lage des Hotels ist ideal für Ausflüge zu den Attraktionen in der näheren Umgebung. Das Naturschutzgebiet Hohes Venn sowie Langlaufloipen und verschiedene Skipisten finden Sie in der Nähe.

Nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de rivier de Thu Bon, de Marmeren Bergen en de Japanse Brug, zijn gemakkelijk bereikbaar.
Die Sehenswürdigkeiten der nahen Umgebung wie der Fluss Thu Bon, der Berg Marbel und die japanische Brücke sind von der Unterkunft aus bequem erreichbar.