Vertaling van "nabijgelegen alpen " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen Alpen van Sankt Gallen en het Meer van Zürich zijn een ideaal beginpunt voor wandel- of mountainbiketochten.
Die nahe gelegenen Appenzeller Alpen und der Zürichsee sind ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Touren mit dem Mountainbike.

Gasten kunnen ook een uitstapje maken naar de nabijgelegen Alpen, waar u kunt skiën en wandelen.
Alternativ machen Sie einen Ausflug in die nahe gelegenen Alpen, wo Sie Ski fahren und wandern können.

Ook een bezoek waard zijn de nabijgelegen Alpen, waar u kunt skiën en wandelen.
Besuchen Sie auch die nahe gelegenen Alpen und genießen Sie die zahlreichen Skipisten und Wanderwege.

Op het strand van het hotel kunt u genieten van het uitzicht op het meer en de nabijgelegen Alpen.
Am Strand des Hotels genießen Sie einen herrlichen Blick auf den See und die nahe gelegenen Alpen.

Het personeel kan op verzoek excursies organiseren naar de nabijgelegen Alpen van Ledro.
Die Mitarbeiter arrangieren auf Anfrage gerne Ausflüge in die nahen Berge bei Ledro.

De kamers bieden uitzicht op het meer of de nabijgelegen Alpen.
Die Zimmer bieten Ausblicke auf den See oder die nahen Alpen.

U kunt gebruikmaken van de nabijgelegen mountainbike- en wandelpaden in de Ötztal-vallei en de Stubaier-alpen. Daarna kunt u ontspannen in de sauna, het stoombad of het solarium.
Entspannen Sie außerdem in der Sauna, im Dampfbad oder im Solarium. Steht Ihnen der Sinn nach Aktivitäten, erkunden Sie die Gegend mit dem Mountainbike oder beim Wandern auf verschiedenen Wegen in den umliegenden Ötztaler und Stubaier Alpen.

De nabijgelegen Giggijoch-kabelbaan brengt u naar 2 skigebieden (gletsjer) in de Ötztaler Alpen.
Die nahe gelegene Seilbahn Giggijochbahn bringt Sie zu 2 Gletscherskigebieten in den Ötztaler Alpen.

Ze bieden uitzicht op Zürich, het meer van Zürich, de Alpen of het nabijgelegen bos.
Sie bieten einen Blick auf Zürich, den Zürichsee, die Alpen oder den nahe gelegenen Wald.

Bij het Palisad Hotel kunt u ontspannen bij het nabijgelegen meer van Zlatibor, genieten van een potje tennis of voetbal, of lange ritten te paard maken in de Dinarische Alpen.
Sie können sich während Ihres Aufenthalts im Hotel Palisad im nahegelegenen See Zlatibor erfrischen, Tennis oder Fußball spielen und im Dinarischen Gebirge längere Ausritte unternehmen.