Vertaling van "nabij nationaal park serra " (Nederlands → Duits) :

Ligt op de helling van de Monte da Esperança, nabij nationaal park Serra da Estrela. Casa Da Chandeirinha biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die Casa Da Chandeirinha liegt auf dem Hang des Monte da Esperança nahe dem Nationalpark Serra da Estrela und bietet einen Panoramablick auf das Tal.

Göbel's Sophien vormt ook een populaire uitvalsbasis voor wandelaars die het nabije nationaal park Heinrich willen ontdekken.
Das Hotel ist ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderer, die den nahe gelegenen Nationalpark Heinrich erkunden möchten.

Dit hotel ligt op een heuveltop en biedt uitzicht over de Atlantische kust en het nationaal park Serra da Boa Viagem.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf einem Berg mit Blick auf die Atlantikküste und den Nationalpark Serra da Boa Viagem.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in het jachtpaleis van het voormalige Portugese vorstenhuis en ligt in het Nationaal Park Serra do Bussaco.
Im Nationalwald Bussaco empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Jagdschloss der letzten portugiesischen Könige.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Keizerlijk Museum en het nationaal park Serra dos Orgaos, op 45 minuten rijden van de accommodatie.
Besuchen Sie auch das Reichsmuseum und den Nationalpark Serra dos Órgãos. Beide erreichen Sie in 45 Minuten mit dem Auto.

In de omgeving kunt u een dagje aan sightseeing doen in het pittoreske nationaal park Serra da Estrela.
Unternehmen Sie eine Tagestour in den malerischen Nationalpark Serra da Estrela.

Dit pension ligt vlak bij de grens van nationaal park Serra da Estrela en biedt kamers en appartementen met een patio.
Diese Pension bietet Ihnen in der Nähe der Grenze zum Nationalpark Serra da Estrela Zimmer und Apartments mit einer Terrasse.

Cal Alejandro ligt bij het Nationaal Park Serra del Montsec, in Artesa de Segre, bij het kasteel van Montsonis.
Das Cal Alejandro empfängt Sie in Artesa de Segre an der Burg Castell de Montsonís, in der Nähe des Nationalparks Serra del Montsec.

Het Tenuta Fortunato Masseria Serra Della Pietra ligt op 5 minuten lopen van het Nationaal Park Pollino. Het biedt accommodatie in landelijke stijl met gratis fietsverhuur.
Das 5 Gehminuten vom Nationalpark Pollino entfernte Tenuta Fortunato Masseria bietet Unterkünfte im Landhausstil mit einem kostenlosen Fahrradverleih.

Villa Serra d'Elci ligt in het nationaal park van Cilento en Vallo di Diano en beschikt over een tuin.
Die Villa Serra d'Elci verfügt über einen Garten und begrüßt Sie im Nationalpark Cilento und Vallo di Diano.