Traduction de «nabij het nationaal park écrins » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich vlak bij de winkels en activiteiten van het skioord, en ook nabij het Nationaal park Écrins, waar gasten kunnen genieten van zomeractiviteiten als mountainbiken en wandelen.
Sie wohnen ganz in der Nähe der Geschäfte und angebotenen Freizeitaktivitäten des Ferienorts sowie unweit des Nationalparks Ecrins, in dem Sie im Sommer Aktivitäten wie Mountainbiking und Wandern nachgehen können.

Baandin Chiewlarn is gelegen in Ban Tha Khun, nabij het Nationaal Park Khao Sok en heeft een restaurant en een gratis fietsverhuur.
In Ban Tha Khun, in der Nähe des Nationalparks Khao Sok, bietet das Baandin Chiewlarn ein Restaurant und kostenlose Fahrräder.

Alpengasthof Pichler ligt nabij het nationaal park Hohe Tauern, op een zonnige locatie 1500 meter boven de zeespiegel in St. Veit in Defereggental, Oost-Tirol.
Vor der Kulisse des Nationalparks Hohe Tauern bietet der Alpengasthof Pichler eine sonnige Lage, 1.500 Meter über dem Meeresspiegel in St. Veit im Osttiroler Defereggental.

Hotel Freund is populair bij wandel- en fietsliefhebbers vanwege de ligging nabij het nationaal park Kellerwald.
Das Hotel Freund eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Nationalpark Kellerwald.

In de zomer en de winter kunt u in de buurt van L'Auberge du Choucas skiën op de skipistes van wereldklasse in Serres Chevalier of wandelen door het nabijgelegen nationaal park Ecrins.
Im Winter und im Sommer können Sie in der Nähe des L'Auberge du Choucas die erstklassigen Skipisten in Serres Chevalier befahren oder im nahe gelegenen Nationalpark Ecrins die Wanderwege erkunden.

Dit hotel ligt in Savines-le-Lac en wordt omgeven door het nationaal park Écrins. Het ligt bij het Meer van Serre-Ponçon en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen of het meer. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
In Savines-le-Lac heißt Sie dieses vom Nationalpark Écrins umgebene Hotel am See Lac de Serre-Ponçon willkommen und bietet Ihnen Panoramablick auf die Berge oder den See sowie kostenfreies WLAN.

Ook 's zomers kunt u in het gebied allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen in het nationaal park Ecrin, fietsen en canyoning.
Auch im Sommer sorgen hier viele Aktivitäten für Abwechslung - zu den beliebtesten gehören Wanderungen durch den Nationalpark Écrins, Radtouren und Kanufahren.

Camping-Hotel de Plein Air Les 2 Bois ligt net buiten Nationaal park Écrins en biedt een buitenzwembad, een speeltuin, een restaurant en een bar, en gratis WiFi.
Am Rande des Nationalparks Écrins erwartet Sie das Camping-Hotel de Plein Air Les 2 Bois mit einem Außenpool, einem Kinderspielplatz, einem Restaurant und einer Bar sowie mit kostenfreiem WLAN.

Le Chalvet ligt in het Nationaal park Écrins en is een landelijk hotel met een tuin en een terras met uitzicht op de vallei.
Im Nationalpark Ecrins empfängt Sie das Le Chalvet, ein Hotel auf dem Land mit einem Garten und einer Terrasse mit Blick auf das Tal.

Het Chateau de Picomtal biedt gratis privéparkeergelegenheid, en u kunt gaan wandelen en fietsen in het Nationaal park Écrins.
Das Chateau De Picomtal bietet kostenfreie Parkplätze. Im Nationalpark Ecrins können Sie Wanderungen und Radtouren unternehmen. Besuchen Sie auch die Abtei von Boscodon und die Festung Vauban.