Vertaling van "nabij het district belvedere " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure-hotel Belo Horizonte Vila da Serra in Nova Lima nabij het district Belvedere ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Belo Horizonte en Savasssi.
Das Hotel Mercure Belo Horizonte Vila da Serra befindet sich in Nova Lima neben dem Belvedere-Viertel, nur einige Min. vom Zentrum Belo Horizontes und Savassis entfernt.

Het hotel, gelegen nabij het winkelcentrum Belvédère, beschikt over 45 kamers en 1 vergaderzaal voor uw seminars en conferenties.
Das Hotel besitzt 45 Zimmer und 1 Konferenzraum sowie ein Restaurant, eine Bar (mit kleinen Gerichten rund um die Uhr) und einen Privatparkplatz (im Freien, abgeschlossen).

Het Belvedere Hotel heeft een eigen parkeergelegenheid en u kunt gratis gebruikmaken van de fietsen van het hotel. Verder biedt hotel Belvedere u tickets in de voorverkoop, onder andere voor het nabij gelegen attractiepark Gardaland en kortingskaarten voor diverse leuke parken in de omgeving.
Darüber hinaus bietet das Haus einen Privatparkplatz und stellt Ihnen Fahrräder kostenfrei zur Verfügung. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Ticketvorverkauf für den nahe gelegenen Vergnügungspark Gardaland, ermäßigte Eintrittskarten für das Wellnessbad Aquaria sowie für andere Freizeitparks in der Nähe.

De Belvedere Appartements zijn gevestigd in charmante oude gebouwen uit het midden van de 19e eeuw. De appartementen bevinden zich op verschillende locaties in het 3e district van Wenen.
Die Belvedere Appartements begrüßen Sie an verschiedenen Orten im 3. Wiener Bezirk in charmanten Altbauten aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

Dit luxe hotel is ideaal gelegen in het Opéra-district van Parijs nabij de exclusieve pleinen Vendôme, Madeleine en Concorde, in een prachtig, historisch gebouw waar de gebroeders Lumière in 1895 film uitvonden.
Das luxuriöse Hotel im Bezirk l’Opéra nahe der exklusiven Plätze Vendôme, Madeleine und Concorde ist in einem wunderschönen historischen Gebäude untergebracht, in dem die Brüder Lumière 1895 das Kino erfanden.

“Het Mercure London Kensington is schitterend gelegen in het Londense district Kensington en Chelsea, met winkels en restaurants in de nabije omgeving”.
“Das Mercure London Kensington ist großartig zentral im Londoner Stadtteil Kensington und Chelsea gelegen, mit gut erreichbaren Geschäften und Restaurants”.

Gelegen nabij de medina, het Habbous-district en winkelcentra.
Nahe Medina, Habbous-Viertel und Einkaufszentren.

Het Adagio La Défense Esplanade ligt midden in het zakelijke district La Défense, nabij het CNIT (Center of New Industries and Technologies) en La Grande Arche.
Das Adagio La Défense Esplanade Hotel befindet sich im Herzen des Geschäftsviertels La Défense in der Nähe von CNIT (Center of New Industries and Technologies) und Grande Arche.

U verblijft nabij het financiële district en de effectenbeurs van Milaan.
Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zum Mailänder Finanzviertel und der Börse.