Vertaling van "nabij de vallei van franschhoek " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijke wijnen proeven, of golfen nabij de vallei van Franschhoek.
Das nahe gelegene Tal Franschhoek lockt mit Weinproben und Golf.

Blueberry Hill Cottages ligt op een werkende wijnboerderij en biedt een spectaculair uitzicht op de Franschhoek bergen en de vallei.
Die Blueberry Hill Cottages befinden sich auf einem Weingut mit spektakulärer Aussicht auf die Berge und das Tal von Franschhoek.

The Villa at The Conservatory is genesteld in de Franschhoek-vallei tussen wijngaarden en de rivier de Kastaiing. De villa biedt 3 slaapkamers, eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad, een tuin en verschillende buitenruimtes.
Im Franschhoek-Tal zwischen Weinbergen und dem Fluss Kastaiing, begrüßt Sie das The Conservatory, eine Villa zur Selbstverpflegung mit 3 Schlafzimmern sowie einem privaten Pool, einem Garten und mehreren Außenbereichen.

Gasten kunnen 's ochtends op het terras ontbijten, terwijl ze genieten van het uitzicht op de Franschhoek Vallei.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse mit Aussicht auf das Franschhoek Valley serviert.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
Das Hotel Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa, Kalifornien liegt in der Nähe der Kreuzung des berühmtem Highway 49, der als Kaliforniens Golden Chain bekannt ist, und der State Route 140, die ganzjährig Zugang zum Westeingang des Yosemite-Tals und Yosemite-Nationalparks bietet.

Het Quinta Das Faias ligt in de weelderige Paraiso Vallei nabij het dorp Camacha, en biedt rustieke bungalows en een tuin met bloemen, fruitbomen, huisdieren en vogels.
Im üppigen Tal Paraiso bei Camacha bietet das Quinta Das Faias Bungalows im Landhausstil sowie einen Garten mit Blumen, Obstbäumen, heimischen Tieren und Vögeln.

Deze rustige kibboets ligt in de Harod-vallei nabij de berg Gilboa en beschikt over een olympisch buitenzwembad, paardenstallen en een melkveebedrijf.
Im Harod-Tal in der Nähe des Berges Gilboa bietet dieser ruhige Kibbutz einen 50-Meter-Außenpool, Stallungen und einen Milchviehbetrieb.

Ligt op de helling van de Monte da Esperança, nabij nationaal park Serra da Estrela. Casa Da Chandeirinha biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die Casa Da Chandeirinha liegt auf dem Hang des Monte da Esperança nahe dem Nationalpark Serra da Estrela und bietet einen Panoramablick auf das Tal.

Santé Hotel Spa ligt op een wijngaard in de Franschhoek-vallei en wordt omgeven door de majestueuze Simonsberg Mountains.
Das Santé Hotel Spa begrüßt Sie auf einem Weingut im Franschhoek-Tal und ist von dem majestätischen Simonsberg umgeben.

Boschenmeer Grande Lodge ligt in de Drakenstein-bergen in Franschhoek-vallei in de provincie West-Kaap.
Die Unterkunft Boschenmeer Grande Lodge erwartet Sie in den Drakenstein Bergen im Tal Franschhoek des Western Cape.