Vertaling van "nabij de universiteit en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel bevindt zich nabij de universiteit en biedt comfortabele en betaalbare accommodatie.
Das Hotel ist eine komfortable und erschwingliche Unterkunft nahe der Universität.

Dankzij de ligging nabij de universiteit, met haar beroemde onderzoeksfaciliteiten en het Technologiepark Bremen, is ons hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als beursgangers die evenementen in Bremen en de omgeving bezoeken.
Durch die unmittelbare Nähe zur Bremer Universität mit ihren zahlreichen renommierten Forschungseinrichtungen und dem Technologiepark Bremen ist das Hotel ideal sowohl für Geschäftsreisende als auch für Tagungs- und Konferenzteilnehmer in Bremen und Umgebung geeignet.

Deze herberg ligt in de buurt van het centrum van Menlo Park, de universiteit van Californië en de Stanford-universiteit, en biedt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt en gratis WiFi in het hele pand.
Unweit der Innenstadt von Menlo Park (Kalifornien) und der Stanford University empfängt Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude sowie einem täglichen kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Het nabij gelegen station Ikebukuro biedt directe toegang per trein tot Shinjuku, Harajuku, Shibuya en Ueno in minder dan 15 minuten.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Ikebukuro gelangen Sie innerhalb von 15 Minuten mit dem Zug direkt nach Shinjuku, Harajuku, Shibuya und Ueno.

Dit gastvrije hotel heeft een gunstige ligging nabij het treinstation en biedt comfortabele en elegante kamers met een moderne inrichting.
Das freundliche Cristina Hotel liegt günstig nahe dem Bahnhof und bietet komfortable und elegante Zimmer in modernem Stil.

Relais dell'Olmo ligt nabij een snelweg en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das nahe einer der großen Autobahnen gelegene Relais Dell'Olmo bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze am Haus.

Hotel La Martinica bevindt zich in Ficarazzi, nabij het strand. Het biedt een buitenzwembad en een à-la-carterestaurant.
Mit einem Außenpool und einem à-la-carte-Restaurant erwartet Sie das Hotel La Martinique in Ficarazzi gleich am Strand.

Dit pension bevindt zich ten noorden van Wakefield, nabij de M1 en biedt zeer comfortabele bedden, gratis parkeergelegenheid en een eigen Brewers Fayre restaurant dat heerlijke en betaalbare pub maaltijden serveert.
Das Premier Inn Wakefield City North begrüßt Sie nördlich von Wakefield und unweit der M1. Freuen Sie sich auf äußerst bequeme Betten, kostenfreie Parkplätze und ein hauseigenes Brewers Fayre Restaurant, das Ihnen hochwertige Pubgerichte serviert.

Het ligt nabij de haven en biedt een gemakkelijke toegang tot het spectaculaire strand van Balos en de stad Kasteli.
Sie wohnen hier in der Nähe des Hafens und genießen einfachen Zugang zum spektakulären Strand von Balos und zur Stadt Kasteli.

Het Empress Hotel is gelegen nabij het centrum en biedt een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Das Empress Hotel erwartet Sie mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis und kostenfreiem WLAN nahe dem Stadtzentrum.