Vertaling van "nabij de avenida " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op enkele kilometers van Congonhas Airport en nabij de Avenida 23 de Maio, de Avenida dos Bandeirantes en het auditorium en park van Ibirapuera
Der Flughafen Congonhas ist nur wenige Kilometer entfernt. Die Avenida 23 de Maio sowie die Avenida dos Bandeirantes, das Ibirapuera-Auditorium und einen Park finden Sie in unmittelbarer Nähe

Het pension is voorzien van airconditioning en ligt nabij de Avenida Diagonal en op 500 meter van de Passeig de Gràcia.
Das klimatisierte Bed Breakfast liegt neben der Straße Avinguda Diagonal und 500 m von der Straße Passeig de Gràcia entfernt.

Hotel Mercure São Paulo Central Towers ligt op een prachtige plek tussen Avenida Paulista en Avenida 23 de Maio, nabij de belangrijkste theaters van de stad: Abril, Imprensa en Raul Cortez.
Das Hotel Mercure São Paulo Central Towers befindet sich in Bestlage zwischen der Avenida Paulista und der Avenida 23 de Maio, nahe den wichtigsten Theatern der Stadt: Abril, Imprensa und Raul Cortez.

Het Grand Plaza Hotel biedt ruime suites in het commerciële centrum van São Paulo, naast de levendige straat Avenida Paulista, nabij een metrostation en midden in een groot winkelgebied.
Das Grand Plaza Hotel empfängt Sie mit geräumigen-suiten im Geschäftszentrum von Sao Paulo. Hier wohnen Sie neben einer U-Bahnstation und umgeben von zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten auf der belebten Paulista Avenue.

Hotel Coco Rio bevindt zich nabij de winkelcentra, uitgaansgelegenheden en restaurants van de winkelstraat Quinta Avenida.
Das Coco Rio Hotel befindet sich in vorteilhafter Lage in der Nähe der Fifth Avenue, in der Sie Einkaufszentren, Unterhaltungsstätten und Restaurants vorfinden.