Traduction de «nabij andere » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hier genieten van een menu met 3 gangen. Het hotel is nabij andere restaurants en bars in het dorp Niseko gelegen.
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe weiterer Restaurants und Bars im Dorf Niseko.

Het Papagaio Hostel ligt in Morro de São Paulo, op slechts 200 meter van het strand van Porto de Cima en nabij andere stranden in de omgeving.
Das Papagaio Hostel begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Dorfzentrum von Morro de São Paulo entfernt. Von hier aus gelangen Sie nach 200 m zum Strand Porto de Cima und nach einem 10-minütigen Spaziergang zum Ersten Strand.

In de nabije omgeving kunt u onder andere wandelen en boottochten maken.
Die Umgebung bietet sich für Freizeitaktivitäten wie Wandern und Bootfahren an.

In de nabije omgeving vindt u diverse musea, restaurants, theaters en andere culturele en recreatieve voorzieningen.
Zahllose Museen, Restaurants, Theater und andere Kultur- und Unterhaltungseinrichtungen befinden sich in der Umgebung.

Enkele bezienswaardigheden in de nabije omgeving zijn onder andere het Koningshuis (200 meter) en het Stadhuis van Brussel (300 meter).
Zu den Attraktionen in der näheren Umgebung gehören der Königspalast (200 m) und das Rathaus von Brüssel (300 m).

De locatie nabij de ringweg van de Ma-20 is ideaal voor het bezoeken van andere delen van Mallorca.
Dank der Nähe zur Ringstraße Ma-20 erkunden Sie ganz Mallorca schnell und bequem.

Nabij gelegen attracties zijn onder andere de Madonna Della Corona (een heiligdom dat op de kliffen is gebouwd), een paardrijpad en een golfbaan met achttien holes.
Aber auch ein 18-Loch-Golfplatz sowie Reitpfade bieten sich zur Freizeitgestaltung an.

In de nabije omgeving vindt u onder andere het Zoologická zahrada Jihlava en het winkelcentrum PetCenter - City Park Jihlava.
In unmittelbarer Nähe gibt es eine reihe historischer Denkmäler, den Jihlava Zoo und das Stadtpark Jihlava Einkaufszentrum.

Het Belvedere Hotel heeft een eigen parkeergelegenheid en u kunt gratis gebruikmaken van de fietsen van het hotel. Verder biedt hotel Belvedere u tickets in de voorverkoop, onder andere voor het nabij gelegen attractiepark Gardaland en kortingskaarten voor diverse leuke parken in de omgeving.
Darüber hinaus bietet das Haus einen Privatparkplatz und stellt Ihnen Fahrräder kostenfrei zur Verfügung. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Ticketvorverkauf für den nahe gelegenen Vergnügungspark Gardaland, ermäßigte Eintrittskarten für das Wellnessbad Aquaria sowie für andere Freizeitparks in der Nähe.

Er is een tennisbaan op het terrein van het hotel en in de nabije omgeving bevinden zich diverse andere sportterreinen.
Ein hoteleigener Tennisplatz ist ebenfalls vorhanden und in der Nähe befinden sich weitere Sportplätze.