Vertaling van "naastgelegen villa " (Nederlands → Duits) :

Ze bevinden zich in het hoofdgebouw of in de naastgelegen Villa Eden.
Sie liegen entweder im Hauptgebäude oder in der Residence Villa nebenan.

De ruime en individueel ingerichte kamers van Hotel Schmidt zijn gelegen in het hoofdgebouw en in de naastgelegen villa's.
Die geräumigen und individuell eingerichteten Zimmer des Hotels Schmidt verteilen sich auf das Hauptgebäude und die angrenzenden Villen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in een naastgelegen hotel, dat op slechts 250 meter van Villa Deichvoigt gelegen is.
Das Frühstück wird jeden Morgen in einem benachbarten, nur 250 m von der Deichvoigt Villa entfernten Hotel serviert.

De kamers bevinden zich in de villa en de appartementen bevinden zich in een naastgelegen, onlangs gerenoveerd gebouw.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer und Apartments im Stil der Toskana. Die Zimmer empfangen Sie in der Villa, die Apartments im kürzlich renovierten Nebengebäude.

Als gast van het NH Frankfurt Villa krijgt u korting bij de naastgelegen fitnessclub.
Im NH Frankfurt Villa profitieren Sie von ermäßigten Preisen im benachbarten Fitnessclub.

De accommodatie bij Villas D'Aldeia is inclusief toegang tot een buitenzwembad op een naastgelegen complex.
Das Villas D'Aldeia bietet Ihnen Zugang zu einem Außenpool in einem Komplex nebenan.

Tijdens uw verblijf in het Vale Do Garrão Villas kunt u gebruikmaken van de 4-sterrenfaciliteiten van het naastgelegen Ria Park Garden Hotel.
Als Gast der Vale Do Garrão Villas stehen Ihnen die Einrichtungen des 4-Sterne-Hotels Ria Park Garden gleich nebenan zur Verfügung.

Gasten kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen Hotel Villa Paulita, dat een zwembad, een spa en een sauna biedt.
Nutzen Sie die Einrichtungen im benachbarten Hotel Villa Paulita, wie etwa den Pool, den Wellnessbereich und die Sauna.