Vertaling van "naast the new otani kaimana " (Nederlands → Duits) :

Het Waikiki Aquarium bevindt zich naast The New Otani Kaimana Beach Hotel.
Das Waikiki Aquarium liegt direkt neben dem New Otani Kaimana Beach Hotel.

The New Otani Kaimana Beach Hotel ligt aan Sans Souci Beach, op 3,2 km van het centrum van Waikiki in Honolulu.
Am Strand von Sans Souci empfängt Sie dieses Hotel in Honolulu 3 km von der Innenstadt von Waikiki entfernt.

De kamers en-suites van The New Otani Kaimana Beach Hotel hebben een balkon of een terras.
Die Zimmer und Suiten im The New Otani Kaimana Beach Hotel verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse und kostenfreies WLAN.

New Otani Kaimana Beach Hotel bij het strand biedt 125 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das New Otani Kaimana Beach Hotel bietet 125 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

The New Sussex Hotel ligt vlak bij de strandboulevard in Lancing. Het biedt accommodaties met een eigen badkamer en bevindt zich naast een café, een restaurant en een biertuin.
Das The New Sussex Hotel empfängt Sie fast direkt am Meer in Lancing und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad sowie eine Kneipe, ein Restaurant und einen Biergarten.

Naast al deze voorzieningen beschikt The New Esplanade over vergaderzalen en banketfaciliteiten met uitzicht op het water.
Das New Esplanade Perth bietet Tagungs- und Banketteinrichtungen mit Blick auf das Hafenviertel von Perth.