Traduction de «naast te deur te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Torre Sant Joan is pal naast te deur te vinden.
Gleich nebenan lädt das hoteleigene Restaurant zu einem Besuch ein.

Er is een bakker naast de deur en restaurants zijn te vinden op minder dan 5 minuten lopen.
Eine Bäckerei befindet sich gleich nebenan und Restaurants erreichen Sie nach maximal 5 Gehminuten.

Gasten vinden naast de deur een restaurant waar mediterrane gerechten worden geserveerd.
Direkt nebenan befindet sich ein Restaurant, das mediterrane Küche serviert.

Gasten kunnen gratis parkeren naast de deur, en er zijn tal van restaurants en cafés in de buurt te vinden.
Gleich nebenan befindet sich ein Parkplatz, den Sie kostenfrei nutzen. In der unmittelbaren Umgebung befinden sich mehrere Restaurants und Cafés.

Pal naast de deur is een groot, openbaar parkeerterrein te vinden.
Direkt neben dem Hotel befindet sich ein großer öffentlicher Parkplatz.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant naast de deur, en er zijn nog veel meer restaurants te vinden in Hermagor. U kunt ook excursies reserveren naar de lokale zalmrokerij, waarbij zalm wordt geproefd.
Frühstücken können Sie im Restaurant nebenan, und Hermagor bietet auch weitere Restaurants.

De accommodatie ligt te midden van het enorme skigebied Ski Amadé, en naast de deur kunt u een skiverhuur en een skischool vinden.
Sie wohnen hier im Herzen der weitläufigen Wintersportregion Ski Amadé direkt neben einem Skiverleih und einer Skischule.

Het hotel biedt de mogelijkheid om direct te skiën vanaf de deur. De skilift Campetto-Cretaz bevindt zich naast de deur.
Sie können mit den Skiern bis direkt vor das Hotel fahren und der Skilift Campetto-Cretaz befindet sich nebenan.

Het Guangzhou Baiyun ligt aan Huanshi East Road en biedt een gemakkelijk toegang tot La Perle Plaza. Het World Trade Centre ligt vlak naast de deur.
Das Guangzhou Baiyun liegt an der Huanshi East Road, direkt neben La Perle Plaza und dem World Trade Centre.

Deze winter ontvangt u als speciale traktatie een welkomstdrankje en een welkomstpakket met een cd met Ierse muziek en een dvd van optredens in de pub naast de deur.
Als besonderen Leckerbissen in diesem Winter erhält jeder Gast ein Begrüßungsgetränk und ein Willkommenspaket mit einer CD voller irischer Musik und einer DVD mit Auftritten aus dem nebenan gelegenen Pub.