Traduction de «naast specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Naast specialiteiten uit de Hongaarse keuken, serveert het restaurant ook gerechten uit andere delen van de wereld.
Neben Spezialitäten der ungarischen Küche serviert das Restaurant Gerichte aus der ganzen Welt.

Naast de haute-cuisinerestaurants kunt u ook dineren in het Grand Café met terras, waar typisch Weense specialiteiten geserveerd worden. Ook is er een traditionele sushibar.
Zusätzlich zu den Haute-Cuisine-Restaurants haben Sie auch die Möglichkeit, im Grand Café mit Terrasse typische Wiener Spezialitäten zu genießen oder die Gerichte in der Sushibar zu probieren.

Het Terra Vista Restaurant naast het zwembad serveert een ontbijtbuffet met meer dan 80 verschillende producten, waaronder traditionele Bahiaanse specialiteiten, zoals tapioca, cuz cuz en beiju.
Das Restaurant Terra Vista am Pool serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet mit mehr als 80 verschiedenen Speisen, einschließlich traditioneller Spezialitäten aus Bahia wie Tapioka, Cuzcuz und Beiju.

Een gecertificeerd Grieks ontbijtbuffet met specialiteiten van Santorini en traditionele lekkernijen wordt van 08:00 tot 11:30 uur geserveerd naast het zwembad.
Ein zertifiziertes griechischen Frühstücksbuffet mit santorinischen Spezialitäten und traditionellen Köstlichkeiten wird von 08:00 bis 11:30 Uhr am Pool serviert.

Het Kan Sak Thong biedt lokale specialiteiten en in de 2 bars naast het zwembad en de bar in de lobby kunt u van een drankje genieten.
Das Kan Sak Thong serviert lokale Spezialitäten, während 2 Poolbars und die Lobbybar mit Erfrischungen locken.

Het 24-uursrestaurant Flamboyant is naast het zwembad gevestigd en serveert een ontbijtbuffet, internationale specialiteiten en Indonesische delicatessen.
Das Flamboyant Restaurant am Pool ist rund um die Uhr geöffnet und bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet, internationale Gerichte sowie indonesische Köstlichkeiten.

Het restaurant naast het complex valt onder hetzelfde management en serveert Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Lombardije.
Ein mit Münzen betriebener Wäscheservice ist ebenfalls vorhanden. Das Restaurant nebenan befindet sich unter derselben Leitung und bietet italienische Küche sowie Spezialitäten aus der Region Lombardei.

Naast de vele traditionele, Arabische specialiteiten kunt u ook genieten van internationale gerechten.
Genießen Sie zahlreiche Gerichte aus aller Welt sowie traditionelle arabische Spezialitäten.

Café-restaurant Arceleum biedt naast een kindermenu ook vleesgerechten en vegetarische specialiteiten.
Das Café-Restaurant Arceleum bietet ein Kindermenü sowie Fleisch- und vegetarische Spezialitäten.

Het Barbecue Terrace bevindt zich naast het zwembad. Daar kunt u genieten van specialiteiten van de gril, verse salades en verfrissende drankjes.
Das Barbecue Terrasse am Pool sorgt mit Grillspezialitäten, frischen Salaten und erfrischenden Getränken für Ihr leibliches Wohl.