Vertaling van "naast poolse " (Nederlands → Duits) :

Naast Poolse gerechten serveert het restaurant internationale gerechten, vegetarische en speciale dieetmenu's.
Neben polnischen Speisen serviert das Restaurant auch internationale sowie vegetarische Gerichte und spezielle Diätkost.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Parkhotel Görlitz: rustig gelegen in het stadspark, naast de rivier de Neisse en het Poolse deel van de stad.
“Willkommen im 4-Sterne Superior Mercure Parkhotel Görlitz: Sie finden unser Haus in ruhiger Lage am Stadtpark, direkt an der Neisse und der polnischen Stadt-Hälfte.

Het is gelegen aan de historische Koninklijke Route, naast het presidentieel paleis en een korte wandeling van de oude binnenstad, het Koninklijk Paleis en de Poolse Nationale Opera.
Es liegt auf dem historischen Königsweg, nahe dem Präsidentenpalast und einen kurzen Spaziergang von der Altstadt, dem Königsschloss und der polnischen Nationaloper entfernt.

Het Hotel Twardowski ligt vlak naast een weelderige bos op de route Krakow-Zakopane. Gasten kunnen hier genieten van echte, Poolse gastvrijheid en gratis parkeren bij het kleine, onlangs geopende Hotel Twardowski.
Neben einem grünen Wald auf der Strecke Krakau-Zakopane genießen Sie in diesem kleinen, neu eröffneten Hotel authentische polnische Gastfreundschaft sowie kostenfreie Parkplätze.

Het bevindt zich op 1,5 km van de Koninklijke Wawelburcht, direct naast de joodse wijk Kazimierz. Het ontbijt wordt verzorgd in het restaurant, dat gespecialiseerd is in Poolse en Europese gerechten.
Das Frühstück wird entweder im Restaurant, das auf polnische und europäische Gerichte spezialisiert ist, oder direkt in Ihrem Zimmer serviert.