Traduction de «naast het zwembad bevindt zich een terras » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het zwembad bevindt zich een terras met ligstoelen, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie auf der Terrasse mit Liegestühlen neben dem Pool.

Naast het zwembad bevindt zich een ruim terras met ligstoelen en parasols.
Neben dem Pool steht Ihnen eine geräumige Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een zwembad met een apart kinderbad. Naast het zwembad bevindt zich een bar die lichte snacks serveert en gratis ligbedden biedt.
Das Hotel verfügt über einen Pool (inklusive separatem Kinderbecken) mit einer Poolbar, die mit leichten Snacks und kostenlosen Sonnenliegen lockt.

Naast het zwembad bevindt zich een overdekte barbecueplek. In het Thai Street Restaurant kunt u genieten van een diner met authentiek Thaise gerechten.
Überdachte Grillmöglichkeiten finden Sie neben dem Pool. Im Restaurant Thai Street werden Ihnen authentische thailändische Gerichte zum Abendessen serviert.

Naast het zwembad bevindt zich een tuin met ligstoelen en parasols.
Am Pool lädt ein Garten mit Sonnenliegen und Schirmen zum Entspannen ein.

Naast het zwembad bevindt zich een overdekte ruimte met een barbecue en een houtoven.
Neben dem Pool gibt es einen überdachten Bereich mit einem Grill und einem Holzofen.

Naast het zwembad bevindt zich een zonneterras met ligstoelen.
Liegestühle stehen auf der Sonnenterrasse neben dem Pool zur Verfügung.

Naast het zwembad bevindt zich een plancha waarvan u gebruik kunt maken.
Ihnen steht auch ein Planchagerät in der Nähe des Pools zur Verfügung.

Naast het zwembad bevindt zich een yogaterras.
Am Pool befindet sich eine Yogaterrasse.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, en er liggen op nog geen 3 kilometer van de accommodatie diverse restaurants waar u terecht kunt voor regionale maaltijden. U kunt op de warmere dagen zonnebaden op het terras met ligstoelen, dat zich naast het zwembad bevindt.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert, und im Umkreis von 3 km laden verschiedene Restaurants mit regionaler Küche zu einem Besuch ein. Bei heißem Wetter entspannen Sie auf der mit Sonnenliegen ausgestatteten Terrasse am Pool.