Vertaling van "naast het verfrissende " (Nederlands → Duits) :

In onze populaire bier- en wijnbar 'Schenke' kunt u wijn uit de regio Baden en heerlijke bieren proeven, naast andere verfrissende drankjes en een lekker hapje eten.
In unserer beliebten Wein- und Bierstube " Schenke" erwarten Sie badische Weine, ein leckeres Bier sowie andere erfrischende Getränke, zu denen wir Ihnen gern etwas zu essen servieren.

In de zomer kunt u in de tuin of naast het verfrissende zwembad eten.
Im Sommer können Sie auch im Garten oder am erfrischenden Pool speisen.

Het restaurant serveert internationale lekkernijen, naast een selectie van verfrissende drankjes.
Das Restaurant serviert Ihnen internationale Gerichte und eine Auswahl an erfrischenden Getränken.

In de accommodatie vindt u ook een cadeauwinkel. Voor een verfrissend drankje kunt u terecht bij de Luna Bar, die naast het prachtige buitenzwembad ligt.
Erfrischen Sie sich mit einem Getränk an der Luna Bar neben dem schönen Außenpool.

Bij de bar naast het zwembad zijn lichte versnaperingen en verfrissende cocktails verkrijgbaar.
Leichte Snacks und erfrischende Cocktails genießen Sie an der Poolbar.

Het Barbecue Terrace bevindt zich naast het zwembad. Daar kunt u genieten van specialiteiten van de gril, verse salades en verfrissende drankjes.
Das Barbecue Terrasse am Pool sorgt mit Grillspezialitäten, frischen Salaten und erfrischenden Getränken für Ihr leibliches Wohl.

Overdag serveert het eetcafé naast het zwembad diverse verfrissende drankjes, koffie en lichte hapjes.
Die Snackbar am Pool lockt den ganzen Tag über mit Kaffee und vielen anderen erfrischenden Getränken sowie leichten Snacks.

Gezeten naast het zwembad kunt u ook genieten van verfrissende drankjes en aperitieven van de snackbar bij het zwembad.
Entspannen Sie sich am Pool bei einem Erfrischungsgetränk oder Aperitif von der Snackbar am Pool.

Verder kunt u terecht bij restaurant Flip Flop naast het zwembad of genieten van lichte snacks en verfrissende drankjes in de Sunset Bar.
Besuchen Sie das Restaurant Flip Flop am Pool oder verweilen Sie in der Sunset Bar bei leichten Snacks und erfrischenden Getränken.

De bar naast het zwembad en de ZanziBar bieden verfrissende drankjes.
Die Pool Bar und die ZanziBar verwöhnen Sie mit erfrischenden Getränken.