Traduction de «naast het treinstation van málaga » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Silken Puerta Málaga ligt naast het treinstation van Málaga en biedt een knusse spa met een hot tub, een functionele fitnessruimte en een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das elegante Silken Puerta Málaga begrüßt Sie gleich neben dem Bahnhof Malaga und bietet einen familiären Wellnessbereich mit Whirlpool, ein funktionales Fitnesscenter und eine Terrasse mit Panoramablick über die Stadt.

Er zijn goede vervoersverbindingen. Met de auto rijdt u in 10 minuten naar de luchthaven van Málaga en het treinstation van Málaga ligt op 1 km afstand.
Das Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung. Den Flughafen Málaga erreichen Sie in nur 10 Autominuten und der Bahnhof von Málaga liegt 1 km entfernt.

Het bevindt zich naast de haven van Málaga en op 2 minuten lopen van de kathedraal.
Sie wohnen neben dem Hafen von Málaga und 2 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Het treinstation van Málaga bevindt zich op 2 km van het hotel.
Die Araberfestung La Alcazaba erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Vom Bahnhof in Málaga trennen Sie nur 2 km.

Het treinstation van Malaga ligt op 1 km afstand.
Vom Bahnhof Malaga trennen Sie 1 km.

De luchthaven van Málaga kan in 15 minuten rijden bereikt worden en het treinstation van Málaga ligt op 2 kilometer van het Feel Apartments La Merced.
Den Flughafen Málaga erreichen Sie von den Feel Apartments La Merced aus nach einer 15-minütigen Autofahrt. Der Bahnhof Málaga befindet sich 2 km entfernt.

De afstand naar de luchthaven van Málaga bedraagt 10 km en die naar het treinstation van Málaga 3 km.
Zum Flughafen Málaga gelangen Sie nach 10 km und der Bahnhof Málaga ist 3 km entfernt.

Het Carmen Thyssen Museum vindt u op slechts 140 meter afstand en het is 15 minuten lopen naar het treinstation van Malaga.
Vom Museum Carmen Thyssen trennen Sie nur 140 m und zum Bahnhof Málaga gelangen Sie nach 15 Gehminuten.

Het treinstation van Málaga en het strand La Malagueta liggen op 20 minuten lopen.
Zum Bahnhof Málaga und dem Strand von La Malagueta gelangen Sie nach 20 Gehminuten.

Het treinstation van Malaga ligt op 1,2 km afstand.
Der Bahnhof Málaga ist 1,2 km entfernt.