Vertaling van "naast het strand vindt u dicht " (Nederlands → Duits) :

Naast het strand vindt u dicht bij het hotel ook tal van bars en eetgelegenheden die u alles bieden wat u nodig heeft.
Den Strand entlang, nur wenige Schritte vom Hotel entfernt, finden Sie ebenso viele Bars und Tavernen, die Ihnen alles bieten, was Sie brauchen.

Het Premier Inn Telford Central heeft een zeer goede locatie, pal naast treinstation van Telford en dicht bij de snelwegen M54, A442 en A5 en de voorzieningen in het stadscentrum. Op slechts 2 minuten lopen van het hotel vindt u een bioscoop.
Das Premier Inn Telford Central befindet sich in idealer Lage, direkt neben dem Bahnhof Telford, nahe den Straßen M54, A442, A5, den Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Stadtzentrum sowie 2 Gehminuten von einem Kino entfernt.

Er gelden reguliere clubregels. Naast Abberley Court vindt u een van de grootste winkelcentra van Ierland, genaamd The Square. U bevindt zich ook dicht bij de Luas Red Line (Rapid Rail).
Hier gelten die normalen Clubregeln. Das Abberley Court Hotel befindet sich neben einem der größten Einkaufszentren Irlands, The Square, und in der Nähe der Luas Red Line (Rapid Rail) und bietet einfachen Zugang zum Stadtzentrum von Dublin.

Dit stijlvolle art-decohotel ligt naast het strand en dicht bij het centrum van Ibiza.
Direkt am Strand und nahe dem Zentrum von Ibiza-Stadt erwartet Sie dieses stilvolle Art-Deco-Hotel.

Dit moderne hotel bevindt zich op een voortreffelijke locatie naast het strand en dicht bij de winkelwijk. Het is goed uitgerust om u een leuke strandvakantie onder de Spaanse zon te bezorgen.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage direkt am Strand und nahe dem Einkaufsviertel und bietet die ideale Unterkunft für einen wunderschönen Strandurlaub in der Sonne Spaniens.

Dicht bij het strand vindt u ook een watersportcentrum.
Ein Wassersportzentrum befindet sich in der Nähe des Strandes.

Direct naast het zwembad vindt u een mooi restaurant in taverne-stijl, op het strand.
Direkt neben dem Pool lädt ein schönes Tavernenrestaurant am Strand zu einem Besuch ein.

Dit 4-sterrenresort beschikt over een groot zonneterras direct naast het strand, waar u ook 2 zwembaden (1 voor kinderen) en een bubbelbad vindt.
Das 4-Sterne Resort verfügt über eine große Sonnenterrasse direkt neben dem Strand mit 2 Pools (einer davon für Kinder) und einem Whirlpool.

Naast het hotel vindt u tevens een exclusieve privéstrandclub met een bar op het strand en tal van ontspanningsruimtes.
Es verfügt darüber hinaus über einen exklusiven eigenen Strandclub mit einer Beach-Bar neben dem Hotel.

Naast deze accommodatie vindt u de oude vuurtoren van San Sebastián. Daar kunt u in de kabelbaan naar het strand Playa de la Concha stappen.
Das Igueldo befindet sich neben dem alten Leuchtturm von San Sebastián. Von dort gelangen Sie mit der Seilbahn zum Strand Playa de la Concha.