Vertaling van "naast het sportcentrum " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd naast een sportcentrum.
Es befindet sich neben einem Sportzentrum.

Dit hostel ligt aan de westkust van Jutland, naast het sportcentrum Blaavandshuk.
Das Hostel begrüßt Sie an der Westküste Jütlands neben dem Sportcenter Blaavandshuk.

Het hotel ligt naast een sportcentrum, waar u een zwembad, een tennisbaan en een fitnessruimte kunt vinden.
Das Hotel befindet sich direkt neben einem Sportzentrum mit Pool, Tennisplatz und Fitnessraum.

In dit eenvoudige maar efficiënte hostel kunt u tijdens uw comfortabele verblijf gebruik maken van gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het hostel ligt naast het sportcentrum in Roslev.
Kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit kostenfreiem WLAN sorgen in diesem schlichten und effizienten Hostel neben dem Sportzentrum in Roslev für einen komfortablen Aufenthalt.

Dit moderne designhotel ligt naast het sportcentrum Miguel Induráin en biedt een gastronomisch restaurant, gratis WiFi en stijlvolle kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Direkt neben dem Sportzentrum Ciudad Deportiva Tafalla Miguel Induráin bietet diese moderne Designhotel ein Restaurant mit gehobener Küche, kostenfreies WLAN und stilvolle, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

The Lodge ligt naast het sportcentrum Palladium, met een fitnessruimte, zwembaden en een ijsbaan.
Direkt neben dem Hotel erwartet Sie das Sportzentrum Palladium mit einem Fitnessstudio, einem Pool und einer Eisbahn.

Dit rustig gelegen hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hannover, op 20 minuten rijden van het stadscentrum van Hannover en direct naast het sportcentrum SportPark.
Dieses ruhig, direkt neben dem SportPark gelegene Hotel begrüßt Sie nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Hannover und 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Hannover entfernt.

Dit berghotel ligt in het stadje Saint-Gervais-les-Bains, tegenover het sportcentrum van Saint-Gervais, naast de Ice Spa en op slechts 1 km afstand van de Bettex-skilift.
Dieses alpine Hotel in der Stadt Saint-Gervais-les-Bains bietet komfortable Zimmer. Es befindet sich vor dem Sportzentrum Saint-Gervais und nur 1 km vom Skilift Bettex entfernt.

Op nog geen 2 km afstand ligt een sportcentrum met tennisbanen, een buitenzwembad en een voetbalveld. Direct naast Hotel Luna vindt u een lokale bushalte, met lijnen naar Mostar, Čapljina en Čitluk.
Ein Sportzentrum mit Tennisplätzen, einem Außenpool und einem Fußballplatz liegt 2 km entfernt. Gleich neben dem Hotel Luna finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Mostar, Čapljina und Čitluk.

Het sportcentrum Slatina ligt direct naast het hotel.
Das Sportzentrum Slatina befindet sich direkt neben dem Hotel.