Traduction de «naast het sonnwend ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het is niet meer dan 2 minuten lopen naar verschillende langlaufloipes en pal naast het Sonnwend ligt een ijsbaan.
Langlaufloipen verlaufen nur 2 Gehminuten entfernt. Eine Eislaufbahn finden Sie direkt neben dem Sonnwend.

Appartements Sonnwend ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Gerlos en biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een terras met uitzicht op de bergen en kabeltelevisie.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Gerlos entfernt begrüßt Sie das Appartements Sonnwend. Eine voll ausgestattete Küche, eine Terrasse mit Bergblick und Kabel-TV zeichnen die Apartments des Sonnwend aus.

Hotel Sonnwend ligt op 200 meter van het centrum van Fieberbrunn en op 1500 meter van de dichtstbijzijnde skipiste.
Das Hotel Sonnwend begrüßt Sie 200 m vom Zentrum von Fieberbrunn und 1.500 m von der nächsten Skipiste entfernt.

Haus Sonnwend ligt in het centrum van Alpbach. De accommodatie biedt nieuwe moderne kamers en appartementen met balkon en uitzicht op de bergen.
Im Zentrum von Alpbach bietet Ihnen das Haus Sonnwend neue, modern eingerichtete Zimmer und Apartments mit einem Balkon und Bergblick.

Alpenresidenz-Sonnwend ligt op een zonnige locatie, op 700 meter afstand van het centrum van Zell am Ziller.
Die Alpenresidenz-Sonnwend begrüßt Sie in einer sonnigen Lage, 700 m vom Zentrum von Zell am Ziller entfernt.

Het kabelbaanstation Koyasan ligt op 10 minuten rijden van het hotel. Direct naast de accommodatie ligt de halte voor de openbare bus waarmee u naar de bushalte Koya Police Station kunt reizen.
Die Seilbahn-Station Koyasan ist eine 10-minütige Fahrt entfernt und Sie können den öffentlichen Bus zur Bushaltestelle der Polizeistation Koya nutzen, die sich gleich an der Unterkunft befindet.

Naast het appartement ligt een restaurant en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 2 minuten loopafstand.
Ein Restaurant befindet sich neben dem Apartment und das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie bereits nach 2 Gehminuten.

Naast het gebouw ligt een tenniscentrum en het centrum van Schladming ligt op 7 minuten loopafstand.
Ein Tenniscenter befindet sich neben dem Gebäude und ins Zentrum von Schladming gelangen Sie in 7 Minuten zu Fuß.

Het AmicitiA ligt op slechts 1 kilometer van de Oude Kerk, die naast de Wallen ligt.
Das AmicitiA befindet sich nur 1 km von der Kirche Oude Kerk entfernt, die nahe zum Rotlichtviertel liegt.

Vlak naast de accommodatie ligt een langlaufloipe. Het openbare zwembad Alpenbad in Leutasch ligt op 10 minuten rijden. Seefeld kan in 15 minuten worden bereikt.
Das öffentliche Alpenbad in Leutasch ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt und Seefeld erreichen Sie in 15 Minuten.