Traduction de «naast het plein plaza mayor en tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Amefa ligt in het hart van Salamanca, naast het plein Plaza Mayor en tegenover het Liceo Theater.
Das Hotel Amefa erwartet Sie im Herzen von Salamanca, direkt neben der Plaza Mayor und gegenüber dem Theater Liceo.

Hotel Plaza Mayor ligt op 100 meter van het plein Plaza Mayor en biedt accommodatie in Lima.
Das Hotel Plaza Mayor liegt 100 m vom Platz Plaza Mayor entfernt und bietet Unterkünfte in Lima.

Het centrale plein Plaza Mayor heeft een min of meer ronde vorm en wordt tijdens plaatselijke festivals gebruikt als een stierenvechtersarena.
Der Plaza Mayor (Hauptplatz) ist kreisförmig und wird als Stierkampfarena bei regionalen Festen genutzt.

Luxe Home Madrid Plaza Mayor ligt in het centrum van Madrid, en biedt moderne appartementen op slechts 50 meter van de markt San Miguel. Het is 100 meter naar het plein Plaza Mayor.
Das Luxe Home Madrid Plaza Mayor befindet sich im Zentrum von Madrid und bietet moderne Apartments, nur 50 m vom Markt San Miguel und 100 m von der Plaza Mayor entfernt.

Het hotel ligt tegenover de San Martín kerk, op slechts 250 meter van de Segovia kathedraal en het plein Plaza Mayor.
Es bietet Blick auf die Kirche San Martín und ist es nur 250 Meter von der Kathedrale von Segovia und dem Hauptplatz entfernt.

Het NH Ciudad ligt op 10 minuten lopen van het plein Plaza Mayor en bevindt zich naast het conferentiecentrum Valladolid.
Das NH Ciudad liegt neben dem Kongresszentrum in Valladolid und 10 Gehminuten von der Plaza Mayor entfernt.

De accommodatie bevindt zich naast de oude stadsmuren, op 5 minuten lopen van het plein Plaza Mayor.
Es begrüßt Sie direkt neben der alten Stadtmauer, 5 Gehminuten vom Plaza Mayor entfernt.

Pensión Los Ángeles ligt aan het plein Plaza Mayor en heeft eenvoudige kamers met gratis WiFi en een balkon, sommige met uitzicht op het plein.
Direkt an der Plaza Mayor bietet Ihnen dieses Gästehaus einfache Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon, einige davon mit Blick auf den Platz.

Apartment Center Madrid Mayor Sol ligt in het centrum van Madrid, net om de hoek van het plein Plaza Mayor. Het biedt accommodatie met airconditioning, verwarming en gratis WiFi.
Das Apartment Center Madrid Mayor Sol liegt im Zentrum von Madrid, in unmittelbarer Nähe der Plaza Mayor. Sie übernachten in einer klimatisierten Unterkunft mit Heizung und kostenfreiem WLAN.

Ze liggen op 50 meter van de bloemenmarkt op het plein Plaza de Tirso en op 400 meter van het plein Plaza Mayor.
Der Blumenmarkt auf der Plaza Tirso de Molina liegt 50 m entfernt, während Sie die Plaza Mayor nach 400 m erreichen.