Vertaling van "naast het planetarium van mannheim " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt naast het planetarium van Mannheim en tegenover het Luisenpark. Het biedt een tuin en een restaurant met internationale keuken.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie neben dem Planetarium von Mannheim, gegenüber dem Luisenpark mit einem Garten, internationaler Küche und guten Verkehrsverbindungen.

Het Dorint Kongresshotel Mannheim heeft een grote, openbare, ondergrondse parkeergarage pal naast de deur.
Eine große, öffentliche Tiefgarage befindet sich direkt neben dem Dorint Mannheim.

Het wetenschappelijke Future's Museum bevindt zich naast het hotel en vormt de thuisbasis van Kosmorama, het op één na grootste planetarium van Zweden.
Das wissenschaftliche Future's Museum befindet sich neben dem Hotel und beherbergt das Kosmorama, Schwedens zweitgrößtes Planetarium.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het Frankenthal congrescentrum en beschikt over uitstekende verbindingen met de snelweg naar Heidelberg en de economisch belangrijke steden Frankfurt, Mannheim en Ludwigshafen.
Dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Kongresszentrum Frankenthal bietet eine hervorragende Anbindung an die Autobahn nach Heidelberg und zu den wirtschaftlich bedeutenden Städten Frankfurt, Mannheim und Ludwigshafen.