Vertaling van "naast het pension te " (Nederlands → Duits) :

Naast het pension vindt u ook een piste. Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het pension en het is 4,5 km naar het centraal station van Berchtesgaden.
Eine Langlaufloipe und einen Skilift zum Abfahrtshügel finden Sie direkt an der Unterkunft. Die Privatparkplätze an der Pension nutzen Sie kostenfrei. Den Hauptbahnhof Berchtesgaden erreichen Sie nach 4,5 km.

U bevindt zich op slechts een steenworp afstand van een natuurlijk zwemstrand, en direct naast Hotel-Pension Ladner am Grundlsee vindt u een bushalte.
Ein natürlicher Badestrand liegt nur wenige Schritte entfernt, und eine Bushaltestelle finden Sie direkt neben der Hotel-Pension Ladner am Grundlsee.

Sommige hebben een balkon. Direct naast het pension vindt u een bakkerij en een café.
Eine Bäckerei und ein Café finden Sie direkt neben der Pension.

Pal naast het pension stopt een openbare skibus, op aanvraag.
Ein öffentlicher Skibus hält auf Anfrage direkt neben dem Gebäude.

In een korte wandeling zijn diverse winkels, bars en restaurants te bereiken, en het park Torre del Conde ligt naast het pension.
In fußläufiger Entfernung finden Sie Geschäfte, Bars und Restaurants. Der Torre del Conde Park liegt direkt neben der Pension.

Een speelplaats voor de kinderen en skischool bevinden zich naast het pension.
Neben der Pension Hager befinden sich ein Kinderspielplatz und eine Skischule.

Direct naast het pension vindt u langlaufloipes en wandel- en mountainbikeroutes.
Langlaufloipen, Wander- und Mountainbike-Strecken finden Sie direkt neben der Pension.

Naast het pension vindt u de Tigergarten Waldeck met 7 Bengaalse tijgers.
Der Tiger-Garten Waldeck, der 7 Bengal-Tiger beherbergt, befindet sich neben der Pension.

U kunt genieten van typisch Spaanse gerechten in het restaurant van Hotel Marbella, dat naast het pension ligt.
Das direkt neben der Pension gelegene Restaurant im Hotel Marbella serviert typische spanische Gerichte.

Er is een bakkerij net naast Gasthaus Pension zur Nixe en op 4 km vindt u een supermarkt.
Eine Bäckerei befindet sich direkt neben dem Gasthaus Pension zur Nixe und ein Supermarkt ist 4 km entfernt.