Vertaling van "naast het panasonic center " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Monterey La Soeur Osaka in het Osaka Business Park ligt naast het Panasonic Center.
Im Osaka Business Park begrüßt Sie das Hotel Monterey Lasoeur Osaka neben dem Panasonic Centre.

Naast het Firule Center vindt u 2 restaurants en een supermarkt.
Neben dem Firule Center finden Sie 2 Restaurants und einen Supermarkt.

Dit hotel van Marriott ligt naast het Bella Center in Kopenhagen hotel en biedt een opvallende, moderne architectuur en een skybar op de 23e verdieping.
Dieses Marriott Hotel mit einer markanten, modernen Architektur und einer Skybar im 23. Stock liegt direkt neben dem Kopenhagener Ausstellungs- und Konferenzzentrum Bella Center.

Lankanholmen Sjøhus ligt in Andenes, naast het Whale Center en het Polar Museum.
Das Lankanholm Sjøhus liegt in Andenes, neben dem Whale Center und dem Polar Museum.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Design Center (congrescentrum), en op 15 minuten lopen van het oude centrum, de rivier de Donau en het centraal station van Linz.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich neben dem Design Center (Kongresshalle) und einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt, der Donau sowie dem Linzer Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Germania ligt in het centrum van Ischgl, direct naast het Silvretta Center met spa, recreatie- en eetgelegenheden. Op slechts 250 meter vindt u de Silvretta-kabelbaan.
Das Hotel Germania im Zentrum von Ischgl erwartet Sie direkt neben dem Silvretta Center mit Wellness-, Freizeit- und gastronomischen Einrichtungen. Sie wohnen nur 250 m von der Seilbahn Silvretta entfernt.

Deze lodge in Springdale ligt naast het Visitor Center van het Zion National Park, en biedt een verwarmd, seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub met uitzicht op de canyon.
Diese Lodge in Springdale begrüßt Sie neben dem Besucherzentrum des Zion National Parks mit einem saisonalen beheizten Außenpool und einem Whirlpool mit Aussicht auf den Canyon.

Dit hotel ligt in de stad New York, naast het MetroTech Center in Brooklyn en op 2 minuten lopen van het metrostation Hoyt Street.
Neben dem MetroTech Center erwartet Sie im New Yorker Stadtteil Brooklyn dieses Hotel. Sie wohnen 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Hoyt Street entfernt.

Het Kenton Palace Hotel ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Bariloche; naast het Civic Center en op een paar meter van de Mitre Avenue en het meer Nahuel Huapi.
In hervorragender Lage in der Innenstadt von Bariloche, neben dem Center Civico und nur wenige Meter von der Avenida Mitra und dem See Nahuel Huapi entfernt, erwartet Sie das Kenton Palace Hotel.

Het City Center bevindt zich naast een metrostation en de tramhalte De Brouckère.
Ein U-Bahnhof und die Straßenbahnhaltestelle De Brouckere befinden sich direkt neben dem Apartment.