Vertaling van "naast het overdekte skicentrum " (Nederlands → Duits) :

Dit superior 4-sterrenhotel in Neuss ligt naast het overdekte skicentrum Jever Fun Skihalle Neuss en klimgebied Kletterpark Neuss, en beschikt over moderne wellnessfaciliteiten, 5 restaurants en gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel in Neuss begrüßt Sie neben der Jever Fun Skihalle sowie dem Kletterpark Neuss. Es bietet moderne Wellnesseinrichtungen, 5 Restaurants und kostenloses WLAN.

Met de auto is het verder amper 20 minuten naar winkelcentrum Trafford Centre en het overdekte skicentrum Chill Factore.
Das Einkaufszentrum Trafford Centre und das Chill-Factore, eine Indoor-Skipiste, erreichen Sie nach weniger als 20 Autominuten.

Bovendien is het hotel een ideale uitvalsbasis als u een bezoek wilt brengen aan Heidepark Soltau of de Snow Dome, een overdekt skicentrum.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für einen Besuch des Heidepark Soltau und der Skihalle Snow Dome.

U rijdt in 5 minuten naar zwemparadijs Lagunenbad, een overdekt skicentrum en een rodelbaan.
Das Lagunen-Erlebnisbad, eine Skihalle und eine Sommerrodelbahn erreichen Sie vom Landhaus Bergkrone aus schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Het overdekte skicentrum DKB-Skisporthalle ligt op slechts 2 km van het Schlossberghotel Oberhof.
Die DKB-Skisporthalle liegt nur 2 km vom Schlossberghotel entfernt.

Osada Harenda ligt in Zakopane, pal naast het Harenda-skicentrum, en biedt skiliften, een stoeltjeslift, een ijsbaan en de ski-pistes.
Das Osada Harenda liegt in Zakopane, direkt neben dem Skizentrum Harenda.

Het biedt naast een overdekte tennisbaan en een zwembad tevens een bowlingbaan.
Freuen Sie sich auf einen Tennisplatz, einen Pool und eine Kegelbahn.

Naast het overdekte zwembad, is er een goed uitgeruste fitnesscentrum waar u kunt trainen tijdens uw verblijf in het hotel.
Hier können Sie nicht nur den Innenpool nutzen, sondern während Ihres Aufenthalts im Hotel auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren.

Gasten kunnen sporten in de volledig uitgeruste fitnessruimte of ontspannen naast het overdekte zwembad met uitzicht op de skyline van de stad.
Trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnesscenter oder entspannen Sie im Innenpool mit Blick auf die Skyline der Stadt.

Naast een overdekt zwembad beschikt de spa van Villa Glamour spa ook over een Finse en een Turkse sauna.
Neben einem Hallenbad bietet die Villa Glamour auch eine finnische Sauna und eine türkische Sauna.