Traduction de «naast het otsuka treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Hotel Villa Fontaine ligt pal naast het Otsuka treinstation op de Yamanote-lijn. Het hotel biedt Franse en Japanse restaurants.
Das elegante Hotel Bellclassic begrüßt Sie direkt am Bahnhof Otsuka der Yamanote-Linie mit französischen und japanischen Restaurants.

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Montréal, naast het het treinstation Berri UQAM.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5 Autominuten von der Innenstadt von Montréal entfernt am U-Bahnhof Berri UQAM.

Hotel Victoria biedt traditionele gastvrijheid en modern comfort in het centrum van Basel, naast het centrale treinstation (SBB).
Mit traditioneller Gastfreundschaft und modernem Komfort erwartet Sie in der Baseler Innenstadt neben dem Hauptbahnhof (SBB) das Hotel Victoria.

Hotel Husa De La Couronne Liège ligt naast het TGV-treinstation Luik-Guillemins.
Dieses Hotel empfängt Sie neben dem TGV-Bahnhof Liège-Guillemins.

Ramada Naples ligt naast het centrale treinstation van Napels en beschikt over een mediterraan restaurant.
Direkt neben dem Hauptbahnhof Napoli Centrale heißt Sie das Ramada Naples willkommen und bietet Ihnen ein mediterranes Restaurant.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt naast het centrale treinstation van Bayreuth, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad en het theater Festspielhaus. Het heeft individueel ingerichte kamers en-suites.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt und dem berühmten Festspielhaus entfernt bietet dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel individuell eingerichtete Zimmer und Suiten gleich neben dem Hauptbahnhof Bayreuth.

Het S Sukhumvit Suites ligt tussen Sukhumvit Soi 21 en 23, naast het BTS-treinstation Asoke en tegenover het winkelcentrum Terminal 21.
Zwischen der Sukhumvit Soi 21 und 23, neben dem BTS-Bahnhof Asoke und gegenüber dem Einkaufszentrum Terminal 21 erwartet Sie das S Sukhumvit Suites.

Dit stijlvolle hotel ligt naast het AVE-treinstation Sants en biedt een panoramisch uitzicht over Barcelona.
Das stilvolle Hotel befindet sich neben dem AVE-Bahnhof Sants und bietet Panoramablick auf Barcelona.

Het hotel ligt naast het ICE-treinstation Wilhelmshöhe en op een korte wandeling van een winkelcentrum, het Bergpark, het monument Hercules en diverse musea.
Das Hotel befindet sich neben dem ICE-Bahnhof Wilhelmshöhe sowie nur wenige Gehminuten von einer Einkaufspassage, dem Bergpark, der Herkules-Statue und mehreren Museen entfernt.

Hotel Schweizerhof is prachtig gelegen in het centrum van Basel, naast het SBB-treinstation. Het is gemakkelijk bereikbaar met de auto en het openbaar vervoer.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie im Zentrum Basels neben dem SBB-Bahnhof das Hotel Schweizerhof. Das Hotel lässt sich bequem mit dem Pkw und den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.