Vertaling van "naast het nieuwste winkelcentrum " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Imperial Dundalk ligt naast het nieuwste winkelcentrum van de stad, The Marshes.
Im Hotel Imperial Dundalk wohnen Sie neben dem The Marshes, dem neuesten Einkaufszentrum der Stadt.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van SS2 Mall, het nieuwste winkelcentrum in Petaling Jaya.
Das Hotel ist eine 5-minütige Fahrt von Petaling Jayas neuestem Einkaufszentrum, der SSTwo Mall, entfernt.

Alle gloednieuwe appartementen van The Western Citypoint Apartments liggen op een geweldige locatie in de buurt van het plein Eyre Square, boven het nieuwste winkelcentrum van Galway, genaamd The Citypoint.
Jedes der brandneuen Apartments im Stadtzentrum bietet eine ideale Lage nahe dem Eyre Square und oberhalb des neuen Einkaufszentrums Citypoint in Galway.

Renaissance Waverly ligt naast het populaire winkelcentrum Galleria en tegenover het winkelcentrum Cumberland Mall.
Neben bzw. gegenüber den beliebten Einkaufszentren Galleria Shopping Center und Cumberland Mall empfängt Sie das Renaissance Waverly.

Hotel Bernina heeft een bevoorrechte ligging tegenover het centraal station van Genève. Het ligt naast een groot winkelcentrum en slechts 5 minuten lopen van het Meer van Genève.
In besonders günstiger Lage gegenüber dem Hauptbahnhof von Genf empfängt Sie das Hotel Bernina nahe einem großen Einkaufszentrum. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Genfersee entfernt!

Het ligt in het noordelijke gedeelte van de lagune van Eilat, direct naast een nieuw winkelcentrum, en beschikt over een eigen aanlegsteiger en een groot zonneterras met een zwembad en een kinderbad.
Es befindet sich im nördlichen Teil der Lagune von Eilat, direkt an einem neuen Einkaufszentrum und verfügt über eine eigene Anlegestelle und eine große Sonnenterrasse mit einem Pool und einem Kinderbecken.

Het Hotel Margi heeft 5 sterren en ligt in Edirne, naast het Margi-winkelcentrum.
In Edirne, direkt neben dem Einkaufszentrum Margi begrüßt Sie das 5-Sterne Margi Hotel.

Het bevindt zich ook naast het grote winkelcentrum Llobregat.
Das große Einkaufszentrum Llobregat lädt nebenan zum Shoppen ein.

Dit centraal gelegen hotel biedt elegante accommodaties met gratis WiFi. Het ligt op slechts 400 meter afstand van het metrostation Corvin Negyed en naast een modern winkelcentrum.
Nur 400 m vom U-Bahnhof Corvin Negyed entfernt empfängt Sie dieses Hotel in zentraler Lage neben einem modernen Einkaufszentrum. Sie wohnen in eleganten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Hotell Robinson ligt naast het populaire winkelcentrum Nordstan, op 200 meter van het centraal station van Göteborg.
Das Hotell Robinson liegt direkt neben dem beliebten Einkaufszentrum Nordstan und 200 m vom Göteborger Hauptbahnhof entfernt.