Vertaling van "naast het nationaal park picos " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is een mooie mix van het rustieke met het klassieke, op een prachtige, natuurlijke plek. Het ligt naast het nationaal park Picos de Europa in het Liébana-dal.
Dieses Hotel am Nationalpark Picos de Europa im Liébana-Tal empfängt Sie mit einer ausgewogenen Mischung aus rustikalen und klassischen Einrichtungen in einer atemberaubenden ländlichen Umgebung.

Apartamentos Remoña ligt in Espinama, naast de Peña Remona, bij de ingang van het nationaal park Picos de Europa.
Am Peña Remoña begrüßt Sie in Espinama das Apartamentos Remoña am Eingang zum Nationalpark Picos de Europa.

Dit landelijke hotel ligt in het nationaal park Picos de Europa, naast het bedevaartsoord Covadonga.
Im Nationalpark Picos de Europa liegt dieses ländliche Hotel neben dem Heiligtum von Covadonga.

Het Hosteria Peña Segra ligt naast de rivier Devo in Ojedo, op slechts 1 kilometer van het Nationaal Park Picos de Europa, en biedt een terras met uitzicht op de bergen, een restaurant en gratis WiFi.
Das Hosteria Peña Segra begrüßt Sie am Fluss Deva in Ojedo, nur 1 km vom Nationalpark Picos de Europa entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Bergblick, ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Het El Nozalon Picos de Europa ligt in Poo de Cabrales, op 10 minuten rijden van het Nationaal park Picos de Europa en biedt rustieke appartementen met een flatscreen-tv en een wasmachine.
Nur 10 Fahrminuten vom Nationalpark Picos de Europa entfernt begrüßt Sie das El Nozalon Picos de Europa in Poo de Cabrales.

Dit hotel ligt in het centrum van Arenas de Cabrales, vlak bij de rivier de Cares, vooral bekend vanwege zijn zalm en forel. Dit is bovendien een ideale uitvalsbasis voor mensen die het nationaal park Picos de Europa willen verkennen.
Dieses im Zentrum von Arenas de Cabrales gelegene Hotel befindet sich in der Nähe des Flusses Cares, der für seinen Forellen- und Lachsbestand bekannt ist. Das Haus ist der ideale Ausgangspunkt, um den Nationalpark Picos de Europa zu entdecken.

Apartamentos Río Cubo ligt in Cosgaya in de Liébanavallei. De accommodatie bevindt zich in het Nationaal park Picos de Europa.
Das Apartamentos Río Cubo begrüßt Sie mitten im Tal von Liébana, im Nationalpark Picos de Europa in Cosgaya.

Het Apartamentos Rurales El Picoretu bevindt zich in Mestas de Con, aan de rand van het Nationaal Park Picos de Europa.
Die Apartamentos Rurales El Picoretu liegen in Mestas de Con, am Rande des Nationalpark Picos de Europa.

Ze liggen in het Asturische dorp Onís, in het nationaal park Picos de Europa.
Sie befinden sich in der asturischen Ortschaft Onís, im Nationalpark Picos de Europa.

Nationaal Park Picos de Europa is in 30 minuten te bereiken met de auto en de noordelijke kustlijn ligt op 45 minuten rijden van de accommodatie.
Den Nationalpark Picos de Europa erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto und die nördlichen Küste ist nur 45 Autominuten entfernt.