Traduction de «naast het montelago liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet bent u in 5 minuten bij het treinstation van Ternate. Naast het Montelago liggen een park met speeltuin en een fiets- en wandelpad naar de meren.
Den Bahnhof Ternate erreichen Sie vom Hotel in 5 Gehminuten. Neben dem Hotel befindet sich ein Park mit einem Spielplatz.

Vlak naast de eetzaal liggen een lounge met televisie en een bar waar u drankjes kunt bestellen.
Direkt neben dem Speisesaal laden eine Bar mit Getränken und eine Lounge mit TV zum Verweilen ein.

Vlak naast het hotel liggen tennisbanen en een buitenzwembad.
Neben dem Hotel erwarten Sie Tennisplätze und ein Außenpool.

U profiteert ook van kortingen bij de Griekse en Spaanse restaurants die direct naast het hotel liggen.
In den griechischen und spanischen Restaurants neben dem Hotel erhalten Sie als Gast des Hauses Ermäßigung.

Naast Hotel Zentral liggen tal van boetieks, cafés, pubs en restaurants.
Neben dem Hotel Zentral finden Sie zahlreiche Boutiquen, Cafés, Pubs und Restaurants.

Naast het hotel liggen gratis parkeerplaatsen en in het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Dienstleistungen wie Parkplätze neben dem Hotel und WLAN-Zugang in allen Bereichen.

Pal naast de accommodatie liggen restaurants, winkels en skibars.
Direkt neben dem Apartmenthaus erwarten Sie Restaurants, Geschäfte und Skibars.

Naast Hotel Iris liggen een manege en een sportcentrum met tennisbanen en een zwembad.
Ein Reitstall und ein Sportzentrum mit Tennisplätzen und einem Pool befinden sich neben dem Hotel Iris.

Pal naast het hotel liggen wandelpaden en langlaufloipes. Halfpension bestaat uit stevige buffetten en fondue in de winter.
Die Halbpension umfasst im Winter herzhafte Buffets und Fondues, die Ihnen im eleganten Speisesaal oder in der traditionell eingerichteten Jagdstube angeboten werden.

Naast het zwembad liggen ook comfortabele kussens om lekker te ontspannen.
Am Pool finden Sie bequeme Kissen zum Entspannen.