Vertaling van "naast het metrostation alser " (Nederlands → Duits) :

Het Lenas Wenen Hotel ligt op slechts 700 meter van het historische centrum van Wenen en de boulevard de Ringstraße, en naast het metrostation Alser Straße en diverse tram- en bushaltes.
Das nur 700 m von Wiens historischem Zentrum und der Ringstraße entfernt gelegene Lenas Vienna Hotel befindet sich neben dem U-Bahnhof Alser Straße und mehreren Straßenbahn- und Bushaltestellen.

Het Tulip Inn Vienna Thüringer Hof ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Alser Straße en diverse restaurants en bars.
Das Wiener Hotel Tulip Inn Vienna Thüringer Hof erwartet Sie nur 2 Gehminuten entfernt vom U-Bahnhof Alser Straße und bietet Ihnen mehrere Restaurants und Bars.

Het rustig gelegen Hotel Geblergasse in de Weense wijk Hernals bevindt zich op slechts 200 meter van het metrostation Alser Straße.
Nur 200 Meter vom U-Bahnhof Alser Straße entfernt empfängt Sie das Hotel Geblergasse im ruhigen Wien-Hernals.

Het door een familie beheerde Donauwalzer Hotel ligt direct langs het metrostation Alser Straße (lijn U6), en op 15 minuten loopafstand van de Ringstrasse-boulevard, de Votive kerk en het stadhuis.
Das familiengeführte Hotel Donauwalzer liegt direkt neben der U-Bahn-Station Alser Straße (Linie U6) und nur 15 Gehminuten von der Ringstraße, der Votivkirche und dem Rathaus entfernt.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

De Urquinaona-appartementen bevinden zich pal naast het metrostation Urquinaona, en het Provença-appartement ligt op korte loopafstand van het metrostation Diagonal.
Die Urquinaona Apartments befinden sich direkt neben der U-Bahn-Station Urquinaona. Das Apartment Provença liegt einen kurzen Spaziergang von der U-Bahn-Station Diagonal entfernt.

Hotel Russell is naast het metrostation Russell Square gevestigd en op loopafstand van de stations Euston, Kings Cross en St Pancras.
Neben dem U-Bahnhof Russell Square erwartet Sie das Hotel Russell. Zu Fuß erreichen Sie bequem die Bahnhöfe Euston, Kings Cross und St Pancras.

Het Citadines Toison D'or biedt kamers en zelfstandige studio's en appartementen naast het metrostation Louise.
Neben dem U-Bahnhof Louise bietet das Citadines Toison D'or Zimmer udn Selbstversorger-Apartments und Studios.

Deze moderne studio's en appartementen bevinden zich naast het metrostation De Brouckère in het centrum van Brussel.
Diese modernen Studios und Apartments befinden sich im Zentrum von Brüssel, neben dem U-Bahnhof De Brouckere.

Het Beauséjour Hotel ligt naast het metrostation Place de Clichy in de levendige wijk Montmartre in Parijs.
Das Beausejour Hotel empfängt Sie neben der U-Bahnstation Place de Clichy im lebendigen Pariser Viertel Montmartre.