Vertaling van "naast het meliá roma " (Nederlands → Duits) :

Naast het Meliá Roma Aurelia Antica vindt u een groot sportcentrum met een fitnessruimte, een zwembad, een sauna, tennisbanen en voetbalvelden.
Gleich neben dem Hotel finden Sie ein komplettes Sportzentrum mit einem Fitnessbereich, einem Schwimmbecken, einer Sauna, Tennisplätzen und Fußballfeldern.

De kamers van Meliá Roma zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een tv met satelliet- en betaalzenders.
Die klimatisierten Zimmer des Meliá Roma verfügen über eine Minibar und Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

Het Meliá Roma Aurelia Antica heeft een buitenzwembad, een à-la-carterestaurant en een zonneterras.
Das Meliá Roma Aurelia Antica bietet einen Außenpool, ein À-la-carte-Restaurant und eine Sonnenterrasse.

B B Marco Aurelio B B ligt naast het treinstation Roma Ostiense, op 200 meter van het metrostation Piramide.
Das Marco Aurelio BB befindet sich neben dem Bahnhof Roma Ostiense, 200 m vom U-Bahnhof Piramide entfernt.

Hotel Viennese ligt naast het treinstation Roma Termini, op slechts 2 metrohaltes van het Colosseum en de Trevifontein.
Das Hotel Viennese befindet sich nur 2 U-Bahn-Stationen vom Kolosseum und dem Trevi-Brunnen entfernt neben dem Bahnhof Roma Termini.

Het 5-sterrenhotel Melia Purosani ligt naast het winkelcentrum Malioboro in het centrum van Yogyakarta. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Im Herzen von Yogyakarta empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Melia neben dem Einkaufszentrum Malioboro mit einem Freiformpool im Außenbereich und einem Spa.

Het moderne Melia Valencia ligt naast het Palacio de Congresos van Valencia, op 3 km van het AVE-treinstation.
Das moderne Hotel Melia bei Valencias Kongresszentrum Palacio de Congresos trennen 3 km vom AVE-Bahnhof.

Het Meliá White House Hotel ligt naast Regent's Park en op 1,6 km van Camden Town. Het beschikt over luxe kamers en een bekroond Spaans restaurant.
Das Melia White House Hotel empfängt Sie am Regent's Park und 1,6 km von Camden Town entfernt. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und ein preisgekröntes spanisches Restaurant.

Het Meliá ligt naast het park María Luisa en op ongeveer 15 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla en het Alcázar.
Das Hotel Meliá befindet sich neben dem Park María Luisa. Nach 15 Gehminuten erreichen Sie die Kathedrale von Sevilla und den Alcázar.

Hotel Meliá Sevilla ligt naast de Plaza España in het centrum van Sevilla. Het is ingericht in een indrukwekkende avant-gardistische stijl.
Direkt an der Plaza España im Zentrum von Sevilla besticht das Hotel Meliá Sevilla durch sein beeindruckendes avantgardistisches Design.