Vertaling van "naast het kabelbaan-station eggli " (Nederlands → Duits) :

Hotel Arc En Ciel is een accommodatie in typische chalet-stijl die geschikt is voor fietsers. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Gstaad, naast het kabelbaan-station Eggli, vlak bij het autovrije centrum.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Gstaad, neben der Seilbahn Eggli und ganz in der Nähe des autofreien Zentrums begrüßt Sie das im traditionellen Chalet-Stil gebaute Hotel Arc en Ciel.

Hotel Acquarello ligt in de oude stad van Lugano en direct naast het onderste station van de kabelbaan, die het centrum met het centrale treinstation verbindt.
In der Altstadt von Lugano liegt das Hotel Acquarello direkt an der Talstation der Standseilbahn, die vom Zentrum zum Hauptbahnhof fährt.

Het station voor de kabelbaan bevindt zich naast het hotel.
Die Seilbahnstation befindet sich neben dem Hotel.

Dit pension ligt op 400 meter van het Twing-station van de kabelbaan Hasliberg-Wasserwendi, naast de skipiste.
Etwa 400 Meter von der Station Twing der Hasliberg-Wasserwendi-Seilbahn entfernt, neben einer Skipiste gelegen, empfängt Sie dieses Ferienhaus.

Het bevindt zich naast het station Furt Gaffia van de kabelbaan Pizol, die vertrekt vanuit Wangs.
Sie wohnen hier neben der Station Furt Gaffia der Seilbahn Pizol, die in Wangs abfährt.

Het Familienhotel Moos-Alm biedt een panoramisch uitzicht op de Lienzer Dolomieten. Het ligt op 1000 meter boven zeeniveau, naast de skipistes en het bovenste station van de kabelbaan Schlossbergbahn/Hochstein.
Mit Panoramablick auf die Lienzer Dolomiten liegt das Familienhotel Moos-Alm auf 1.000 Metern über dem Meeresspiegel neben den Skipisten und der Bergstation der Seilbahn Schlossbergbahn/Hochstein.