Traduction de «naast het john hancock » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel met 4-sterren naast het John Hancock Center bevindt zich aan de overkant van de wereldberoemde winkels van het Water Tower Place.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel liegt direkt neben dem John Hancock Center und gegenüber dem weltberühmten Einkaufszentrum im Water Tower Place.

John Hancock Tower ligt op 5 minuten loopafstand.
Den John Hancock Tower erreichen Sie von hier aus nach 5 Minuten zu Fuß.

Het historische Wrigley Building, het John Hancock Center en de winkelstraten liggen op 5 minuten lopen van dit hotel.
Das historische Wrigley-Gebäude, das John-Hancock-Center und Einkaufsmöglichkeiten liegen nur 5 Gehminuten von diesem Hotel entfernt.

DeWitt Place bevindt zich in de chique wijk Gold Coast, op 2 straten van Water Tower Place en het observatiedek van het John Hancock Center.
Das DeWitt Place empfängt Sie im gehobenen Viertel Gold Coast. Hier wohnen Sie 2 Blocks vom Water Tower Place und dem John Hancock Observatory entfernt.

Met een ongeëvenaarde locatie aan de beroemde Magnificent Mile van Chicago, direct tegenover het John Hancock Center, biedt dit luxe hotel eersteklas faciliteiten en accommodaties met uitzonderlijke diensten.
Das luxuriöse Hotel besticht durch seine hervorragende Lage an der Magnificent Mile gegenüber dem Hancock Center sowie durch erstklassige Annehmlichkeiten und Zimmer und hervorragenden Service.

Het John Hancock Center en Lake Michigan vindt u op 3 blokken van het Knickerbocker Millennium Hotel.
Das John Hancock Center und der Michigan See sind 3 Blöcke vom Knickerbocker Millennium Hotel entfernt.

Dit historische luxehotel ligt aan de Magnificent Mile, op 10 minuten lopen van het John Hancock Observatory.
Dieses historische Luxushotel liegt an der Magnificent Mile, nur 10 Minuten zu Fuß vom John Hancock Observatory entfernt.

Het hotel ligt vlak naast St John's Shopping Centre en op slechts 10 minuten lopen van de Liverpool O2 Academy.
Das Einkaufszentrum St Johns Shopping Centre befindet sich direkt neben dem Hotel und zur O2 Academy Liverpool gelangen Sie nach lediglich 10 Gehminuten.

Naast het Oliver St. John Gogarty's Hostel ligt een beveiligde parkeergarage die 24 uur per dag geopend is. Als gast van het pension kunt u parkeren tegen een kortingstarief.
Direkt neben dem Hostel finden Sie einen sicheren, rund um die Uhr nutzbaren Parkplatz vor, auf dem Sie Preisermäßigungen erhalten.

Naast het hotel bevindt zich het John Nike Leisure Complex met skipistes en een ijsbaan.
Begeistern wird Sie der benachbarte John Nike Leisuresport Complex mit seinen Skipisten und seiner Eislaufbahn.