Traduction de «naast het internationale congrescentrum cité » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Nantes Centre Cité Des Congrès ligt naast het internationale congrescentrum Cité Internationale des Congrès.
Die Cité Internationale des Congrès ist dem Novotel Nantes benachbart.

Het Harbour Bridge Hotel Suites ligt naast het internationale congrescentrum. Dit designer hotel heeft een zwembad op het dak met een zonneterras en uitzicht op de haven.
Neben dem International Convention Centre bietet dieses Designhotel auf seinem Dach einen Pool und eine Sonnenterrasse mit Hafenblick.

Op 5 minuten lopen vindt u het congrescentrum Cité Internationale des Congrès.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählt der nur 5 Gehminuten entfernte Cité Internationale des Congrès.

Hôtel 1ère Etape ligt op 10 minuten van het congrescentrum Cité Internationale, op 11 minuten van EuroExpo en op 20 minuten van de luchthaven Lyon St Exupery.
Das Hôtel1ère Etape befindet sich 10 Minuten vom Kongresszentrum Cité Internationale entfernt sowie 11 Minuten vom Euroexpo und 20 Minuten vom Flughafen Lyon St. Exupéry.

Dit hotel ligt op 5 minuten van het centrum van Lyon en het internationale congrescentrum, naast het park La Tete d'Or.
Dieses Hotel liegt 5 Minuten vom Stadtzentrum von Lyon und dem internationalen Kongresszentrum entfernt und befindet sich direkt neben dem Parc de la Tete d'Or.

Het Best Western Richelieu Lyon Part-Dieu ligt op 10 minuten lopen van het Parc de la Tête d'Or en op 10 minuten rijden van het Cite Internationale en het congrescentrum.
Das Best Western Richelieu Lyon Part-Dieu liegt 10 Gehminuten vom Parc de la Tête d'Or und eine 10-minütige Fahrt von der Cité Internationale und dem Kongresszentrum entfernt.

Het hotel ligt in het hart van de zakenwijk Lyon Part Dieu en het Cité Internationale. Het vormt de ideale basis voor zakenreizigers en toeristen, aangezien het op slechts tien minuten van het congrescentrum en het stadscentrum ligt.
Das Hotel liegt im Herzen des Geschäftsviertels von Lyon, in dem sich sowohl der Bahnhof Part-Dieu als auch das Kongresszentrum befinden. Vom Hotel aus können Sie wunderbar die Stadt erkunden und Ihren Geschäften nachgehen, da Sie nur 10 Minuten vom Kongresszentrum und vom Stadtzentrum entfernt wohnen.

U kunt tevens in het comfort van uw eigen kamer ontbijten. Hotel De La Gare De Nantes Citotel ligt op loopafstand van het Cité Internationale des Congrès (congrescentrum), de Jardin de Plantes en het Kasteel van de hertogen van Bretagne.
Sie können auch ganz bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken. Das Kongresszentrum Cité Internationale des Congrès (Kongresszentrum), den Jardin de Plantes und das Château des Ducs de Bretagne erreichen Sie vom Hotel De La Gare De Nantes Citotel aus bequem zu Fuß.

Hotel Roi Soleil Strasbourg Holtzheim ligt op 20 minuten van het congrescentrum en op 10 minuten van de arena Zenith in Straatsburg. Het hotel ligt bovendien naast de afrit van de snelweg, op 2 kilometer afstand van de internationale luchthaven Straatsburg-Entzheim.
Das Hotel Roi Soleil Straßburg Holtzheim liegt neben der Autobahnausfahrt, 2 Kilometer vom internationalen Flughafen Straßburg-Entzheim entfernt. Es ist nur 20 Minuten vom Kongresszentrum und 10 Minuten von der Zenith-Arena in Straßburg entfernt.